ژان فیلیپ دوتوناک، ترتیب‌دهنده این گفتگو، در پیش‌گفتار کتاب آورده است:
"... ژان کلود کریر و اومبرتو اکو، دو وقایع‌نگار تیزبین، که با لذت به دست‌اندازها و پست و بلندهای مسیر پشت سر خود می‌نگرند، در اینجا با اعتقاد به اینکه می‌توان هم از افتخارات و هم از ناکامی‌های این ماجرای ویژه بشری چیزی به دست آورد، به بداهه گویی درخشانی درباره حافظه پرداخته‌اند و این کار را بر پایه شکست‌ها، نقص‌ها، غفلت‌ها و زیان‌های جبران‌ناپذیر و نیز شاهکارهایی که به همین اندازه سازنده آنند، بنیان نهاده‌اند. این دو، تفریح‌کنان، نشان می‌دهند که چگونه، به‌رغم همه آسیب‌های ناشی از پاک‌سازی‌ها، سرانجام بهترین کتاب‌ها و گاه نیز بدترین آن‌ها، از میان همه تورهایی که برایشان پهن کرده‌اند، رد شده‌اند. در رویارویی با مرحله دشوار کامپیوتری شدن جهانی نوشته‌ها و پذیرش ابزارهای تازه کتابخوانی الکترونیکی، یادآوری روزهای خوش و ناخوش کتاب، ما را بر آن می‌دارد که تغییرات ایجادشده را نسبی بدانیم. گفتگوی کریر و اکو، که ادای احترامی شادمانه به کهکشان گوتنبرگ است، خوانندگانی را که کتاب را به صورت شیئی ملموس دوست می‌دارند، مجذوب خواهد کرد. حتی بعید نیست که حسرت گذشته را نیز در دل صاحبان e-book برانگیزد ..."