بخريد و بخوانيد ...
تاریخچه‌ی مختصر تراکتورها در اوکراین
اطلاعات كتاب در سایت آمازون

تاریخچه‌ی مختصر تراکتورها در اوکراین

(A Short History of Tractors in Ukrainian)
نویسنده: ماریا لویتسکا (Marina Lewycka)
ترجمه: رضا عابدین‌زاده، وحید پورجعفری
ناشر: برج
سال نشر: 1400 (چاپ 1)
قیمت: 78000 تومان
تعداد صفحات: 383 صفحه
شابك: 978-622-201-030-0
تعداد كسانی كه تاكنون كتاب را دریافت كرده‌اند: 6 نفر
امتیاز كتاب: امتيازي كه كتاب از كاربران جيره‌كتاب گرفته  (تاكنون امتیازی به این كتاب داده نشده)

امتیاز شما به این كتاب: شما هنوز به این كتاب امتیاز نداده‌اید

درباره كتاب 'تاریخچه‌ی مختصر تراکتورها در اوکراین':

نویسنده کتاب راوی فرازونشیب‌های زندگی و رازهای دور و نزدیک خانواده‌ای است که با فرار از زیر چکمه‌های استالین، و اردوگاه‌های کار اجباری نازی‌ها، آنجا که همه می‌خواهند به زور آدمشان کنند، قدم به بریتانیا و غرب می‌گذارند. خواهر بزرگ مسحور بورژوازی، خواهر کوچک فمینیست و مادر همچنان درگیر کابوس گرسنگی است، اما پدر که در سالخوردگی فیلش یاد هندوستان می‌کند و در یک تماس تلفنی می‌گوید:

"نادژدا، خبرهای خوب، دارم زن می‌گیرم و ..." (برگرفته از توضیحات پشت جلد کتاب)

داستان با این جملات آغاز می‌شود:

"دو سال بعد از اینکه مادرم از دنیا رفت، فیل بابای هشتاد و چهار ساله‌ام یاد هندوستان کرد و عاشق و دلباخته‌ی زیبارویی اوکراینی شد: سی و شش ساله، بلوند، جذاب و البته مطلقه. زنی که مثل اجل معلق سر رسید و درست عین نارنجک، وسط زندگی‌مان ترکید و گند و کثافت خاطرات مزخرفمان را از ته برکه‌ی آرام خانواده دوباره به سطح آب آورد و لگدی حواله‌ی ارواح رفتگان خاندان کرد.

همه‌چیز از یک تماس تلفنی شروع شد. پدرم با صدایی هیجان‌زده و لرزان از آن سوی خط می‌گوید:

- خبرای خوب نادژدا! دارم زن می‌گیرم.

(یادم می‌آید که ناگهان جوش آوردم و مدام با خودم تکرار می‌کردم حتما دارد شوخی می‌کند، مشاعرش را از دست داده! اَه! ای بابای احمق! بابای کودن!) اما هیچ‌کدام از این‌ها را نمی‌گویم ..."

تاكنون كسی درباره این كتاب نظری ثبت نكرده است!