شنبه, 02 فروردين 1393 19:24

کتاب‌های بهمن 1392

نوشته: ماني شهرير
این مورد را ارزیابی کنید
(0 رای‌ها)

 

تنظیم فهرست این ماه دیر شد و امروز دوم فروردین 1393 است که نشسته‌ام و دارم اینها را می‌نویسم تا کتاب‌هایی را که در بهمن خریده‌ام بهتان معرفی کنم. هم من کند شده‌ام و هم مشغله‌های آخر سال مطابق معمول اسفندماه را شلوغ کرده بود. حالا اما اوایل تعطیلاتی طولانی است که نمی‌دانم چقدر فرصت می‌شود در آن کارهای عقب‌مانده را انجام داد و کمی از تاخیرها سال کهنه را جبران کرد.

بگذریم، برویم سراغ کتاب‌ها! قرار بود حال فهرست‌هایمان یواش یواش خوب شود. اما حالا که نگاه می‌کنم می‌بینم این ماه (بهمن 1392) هم انگار کتاب‌ها و انتخاب‌های من یکجورهایی بوده‌اند. مثلا خیلی از کتاب‌های این ماه "تاریخی" یا "درباره تاریخ" از آب درآمده‌اند. این رنگ‌آمیزی متنوع فهرست‌ها در ماه‌های مختلف هم حتما حکمتی دارد، که همین‌جا اعتراف می‌کنم هرچه هست، خودآگاهانه نیست!

حالا که افشا کردم کلی کتاب تاریخی داریم، اجازه بدهید اول ادبیات و رمان را رد کنیم تا سر فرصت به آن بقیه‌ی دیگر برسیم!

در فهرست آذرماه برایتان نوشتم که معرفی‌های کتاب خانم جعفری در بخش "تازه‌های کتاب" فصلنامه نگاه‌نو (شماره 99، پاییز 1392) خیلی به دلم نشست. به همین خاطر هم هر جا توی کتابفروشی‌ها چشم‌ام به یکی از کتاب‌هایی که آنجا معرفی شده بود می‌افتاد، آن را می‌خریدم. اولین کتاب فهرست این ماه هم یکی از همان کتاب‌هاست. شما هم متن معرفی را بخوانید و خودتان قضاوت کنید.

'بهت‌زدگی
بهت‌زدگی
نویسنده: پیام ناصر
ناشر: مرکز
سال نشر: 1391 (چاپ 1)
قیمت: 4500 تومان
تعداد صفحات: 79 صفحه
شابک: 978-964-213-196-9
مهشید جعفری در بخش "تازه‌های کتاب" فصل‌نامه نگاه‌نو (شماره 99، پاییز 1392) این مجموعه داستان را چنین معرفی می‌کند:
"مجموعه‌ای از پنج داستان کوتاه. خیلی اتفاقی به دستش می‌گیرم. این روزها آن‌قدر داستان کوتاه‌نویسی و انتشار داستان کوتاه و داستان‌کوتاه‌خوانی فراوان و، مانند خیلی دیگر از این فراوان‌ها، بد، شده است که ترجیح می‌دهم از همان اول، با حداقل انتظار این نوع کتاب‌ها را بخوانم. ولی این یکی انگار متفاوت است. "قوز نکن بودا" را، که داستان نخست کتاب است می‌خوانم و خوشم می‌آید و پیش می‌روم. حالا هم با وجدان آسوده کتاب را به شما معرفی می‌کنم. اگر از آن‌دست خواننده‌ها نیستید که دوست دارند چیزهایی بخوانند که نه سر دارد و نه ته و نه قابل سردرآوردن است، یا از آن دست خواننده‌ها که انتظار دارند داستان کوتاه بالانس بزند و روی دست‌هایش راه برود، یا فکر می‌کنند که هر داستان باید رمز و رازی شگفت از دنیای رازهای ازلی و ابدی را نشان دهد یا بگشاید، خواندن بهت‌زدگی را به شما پیشنهاد می‌کنم."
داستان "قوز نکن بودا" با این جملات آغاز می‌شود:
"با صدای خس‌خس حرکت موجودی لابه‌لای برگ‌ها از خواب بیدار شدم. تلاش کردم پلک‌های بی‌رمقم را کمی از هم باز کنم. اما همچون دریچه‌های زنگار گرفته که سالیان دراز روغن‌کاری نشده باشند از خود مقاومت نشان می‌دادند. صدا دوباره بر سطح برگ‌ها خزید. یکی از دریچه‌ها را به زحمت باز کردم. یک هزارپای درشت و بالغ، صاف جلوی چشم‌هایم به سوی حفره‌ای تاریک پیش می‌رفت. آهنگ حرکتش نرم و موج‌دار بود. هر بار اندام آجری‌رنگش را در خود فرو می‌برد و دوباره به جلو هل می‌داد، به آکاردئونی معیوب می‌مانست که با هر بار باز و بسته شدن آوایی خشک و ناموزون از آن به هوا بلند شود. موجی از گرسنگی بر جداره‌ی معده‌ام ترشح شد. آکاردئون خراب در آستانه‌ی ورود به حفره بود که بی‌معطلی خیز بلندی برداشتم و جانور را که تا نیمه در سوراخ فرو رفته بود از دمش قاپ زدم و درسته بلعیدم ..."

اگر این کتاب را می‌خواهید ...

بقیه‌ی داستانی‌های این ماه دستپخت نشر قطره هستند و خریدشان حاصل یک نوبت ورق زدن بخش کتاب‌های تازه‌ی این ناشر در وب‌سایتش. کم‌کم باید برای "خرید الکترونیک کتاب" و اینکه چطور می‌شود بدون دیدن و لمس کردن جسم کتاب درباره خریدن و نخریدن آن تصمیم گرفت یک دستورالعملی تهیه کنیم. راستش را بخواهید کم پیش می‌آید ناشر یا کتابفروشی الکترونیک در وب‌سایتش به اندازه‌ی جیره‌کتاب درباره هر کتابی که عرضه می‌کند، روده‌درازی کند. پس لازم است قواعدی مشخص شوند تا برای "انتخاب کتاب با در اختیار داشتن حداقل اطلاعات ممکن" به کار علاقمندان بیایند.

مثلا کتاب بعدی را در نظر بگیرید. اگر توی اسمش "بستنی" نداشت آن را نمی‌خریدم! بگذریم که طرح روی جلدش کمی خونین و مالین است و آدم شک می‌کند با داستانی شیرین طرف خواهد شد، یا جنایی.

'بستنی
بستنی با طعم توت‌فرنگی
نویسنده: سزار آیرا
ترجمه: امیرعلی خلج
ناشر: قطره
سال نشر: 1392 (چاپ 1)
قیمت: 5500 تومان
تعداد صفحات: 108 صفحه
شابک: 978-600-119-256-2
"بستنی با طعم توت‌فرنگی" نخستین کتابی است که از سزار آیرا، نویسنده‌ی مشهور آرژانتینی به زبان فارسی ترجمه شده است. این داستان به دلیل خلاقیت نویسنده در بازی با خیال و واقعیت و هم‌چنین مهارت مثال‌زدنی او در تصویرسازی‌های جذاب و تغییر سریع فضاهای عینی و ذهنی، مخاطبان را درگیر در ماجراهایی پر افت و خیز و هیجان‌آور می‌کند.
با آن‌که داستان "بستنی با طعم توت‌فرنگی" را دختر بچه‌ای شش ساله به نام سزار روایت می‌کند اما مخاطب آن بزرگ‌سالانند. داستان از این‌جا آغاز می‌شود که پدر سزار با او به بستنی‌فروشی می‌رود تا برای اولین‌بار برای او یک بستنی با طعم توت‌فرنگی بخرد. همین بستنی، ریشه‌ی بیش‌تر ماجراها و اتفاقاتی می‌شود که پس از آن برای این دختر پیش می‌آید. (برگرفته از توضیحات پشت جلد کتاب)
داستان با این جملات آغاز می‌شود:
"داستان من، از سال‌های نخستین زندگی‌ام آغاز می‌شود؛ درست از زمانی که تازه شش ساله شده بودم. حافظه‌ی قوی‌ام، ابتدای این ماجرا را به گونه‌ای در پیش چشمانم زنده می‌کند که می‌توانم حتی کوچک‌ترین جزئیات را هم بازسازی کنم. پیش از آن چیزی برای گفتن وجود ندارد و پس از آن، هر چه هست ادامه‌ای است بی‌وقفه از همان خاطره‌ی زنده که حتی ساعت‌های خواب را هم شامل می‌شود؛ تا زمانی که سر پوش بر سر نهادم.
ما به روساریو نقل مکان کرده بودیم. در شش سال اول زندگی‌ام، من و پدر و مادرم در استان بوینس‌آیرس و در شهری به نام کلنل پرینگلس زندگی می‌کردیم که هیچ خاطره‌ای از آن ندارم و تاکنون هم به آن باز نگشته‌ام. اما شهر بزرگ روساریو تاثیر زیادی بر ما گذاشت. چند روزی پس از ورودمان به شهر، پدرم به قولی که داده بود یعنی خریدن یک بستنی برای من، عمل کرد. این اولین بستنی زندگی‌ام بود چون در پرینگلس بستنی وجود نداشت ..."

اگر این کتاب را می‌خواهید ...

اینهم جزو قواعد معمول و پذیرفته شده برای خرید کتاب است که وقتی فیلمی را که از روی داستان کتابی ساخته شده است دیدی، دیگر کتاب آن را نخر! خب، اینبار من برعکس این قاعده عمل کرده‌ام و کتاب بعدی را به این دلیل خریدم که پیشتر فیلم آن را دیده بودم.

فیلم، یک داستان رمانتیک-ماوراالطبیعی سبک دارد که اصلا چیز دندان‌گیری نیست. اما همین معمولی بودن نسخه سینمایی کنجکاوم کرد که ببینم آیا نسخه‌ی کاغذی داستان هم همین‌قدر پیش‌پاافتاده است یا خیر. قاعده بعدی: همیشه آدم یک کتاب را با فرض اینکه شاهکار ادبی است توی سبد خریدش قرار نمی‌دهد! (بعد از دیدن یکی دو فیلم از این آقای زک افرون یواش یواش دارم فکر می‌کنم که به هنگام حضورش در میان بازیگران یک فیلم، باید سطح توقعاتم را خیلی پایین نگه دارم. البته این ناامیدی ممکن است بخاطر سن و سال هم باشد. دوستان جوان‌تر احتمالا با این نظر من چندان موافق نخواهند بود!)

'عشق
عشق من زنده بمان
نویسنده: بن شروود
ترجمه: بهار اشراق
ناشر: قطره
سال نشر: 1392 (چاپ 1)
قیمت: 11000 تومان
تعداد صفحات: 290 صفحه
شابک: 978-600-119-633-1
چارلی سنت‌کلاد در یک دهکده‌ی کوچک، در نیوانگلند، زندگی می‌کند. او در تصادفی که در آن، سم، برادر کوچک‌ترش، جان خود را از دست می‌دهد، معجزه‌وار زنده می‌ماند و مسیر زندگی‌اش عوض می‌شود. از آن پس او می‌تواند روح سم را ببیند، و با او ارتباط داشته باشد. پس، چارلی برای نزدیک بودن به برادرش در همان قبرستان قدیمی مشغول به کار می‌شود. از طرف دیگر، تس کارول، دختری محبوب و دوست‌داشتنی، که تصمیم دارد با قایقش و به تنهایی دور دنیا را سفر کند، وارد این دنیای سحرآمیز می‌شود و سر راه چارلی قرار می‌گیرد. "عشق من زنده بمان" یک رمان عاشقانه و لطیف است که فرصت‌های دوباره‌ی زندگی و قدرت عشق را به تصویر می‌کشد. (برگرفته از توضیحات پشت جلد کتاب)
داستان با این جملات آغاز می‌شود:
"چارلی سنت‌کلاد باهوش‌ترین و بهترین پسر ایالت اسکس نبود، اما مطمئنا کسی بود که آینده‌ی درخشانی داشت. او نماینده‌ی کلاس سومی‌ها، تیم بیس‌بال ماریل هد مجیشن، و معاون باشگاه بحث و گفت‌وگو بود. با آن چال روی گونه‌اش، که حالت شیطنت‌آمیزی به او می‌داد، کک و مک روی پیشانی و بینی‌اش، و آن چشم‌های قهوه‌ای روشن که زیر موهای بورش پنهان شده بودند، جذاب به نظر می‌رسید و در پانزده سالگی پسری خوش قیافه بود. رفیق ورزشکارها و آدم‌های عجیب و غریب بود و در مدرسه دوست دختری داشت که یک سال از خودش بزرگ‌تر بود. بله، چارلی سنت‌کلاد پسری باهوش، فرز و سعادتمند بود ..."

اگر این کتاب را می‌خواهید ...

کتاب بعدی، با اینکه روی جلدش هم آمده که "چاپ اول" است، اما در واقع دومین چاپی است که از کتاب معروف نویسنده علمی-تخیلی در ایران منتشر می‌شود. چاپ اول این ترجمه به گواه شناسنامه کتاب سال 1376 توسط ناشری دیگر منتشر شده.

به هر حال همانطور که عرض شد کتاب جزو آثار معروف ادبیات علمی-تخیلی و در واقع یکی از کلاسیک‌های این ژانر محسوب می‌شود.

'جنگاوران
جنگاوران اخترناو
نویسنده: رابرت انسون هاینلاین
ترجمه: پیمان اسماعیلیان
ناشر: قطره
سال نشر: 1392 (چاپ 1)
قیمت: 18500 تومان
تعداد صفحات: 399 صفحه
شابک: 978-600-119-173-2
"جنگاوران اختر ناو" داستان سربازی ساده است ... سربازی از سده‌ی بیست و دوم. جوان هجده ساله‌ای مشتاق خدمت که برای آموختن رزم به صف سربازان و جنگاوران مدافع زمین می‌پیوندد و طی این دوره رابطه‌ی میان وظیفه و بهایی را که باید برای آزادی پرداخت، در می‌یابد.
او به عرصه‌ی جنگی بین‌ستاره‌ای و برای دفاع از سرزمینش پا می‌گذارد. در نبردهایی عجیب و باورنکردنی در برابر دشمنانی بی‌ترحم و خون‌خوار و برای زنده ماندن می‌جنگد - شاید که وجودش تنها لحظه‌ای بیش‌تر سد راه این موجودات برخاسته برای نابودی نژاد بشر و خاستگاهش شود. (برگرفته از توضیحات پشت جلد کتاب)
داستان با این جملات آغاز می‌شود:
"همیشه پیش از هر پرش شروع می‌کنم به لرزیدن. البته آمپول‌های لازم را زده‌ام و قبلا با هیپنوتیزم هم آماده‌ام کرده‌اند، پس منطقی است که هیچ نوع ترس واقعی در خودم حس نمی‌کنم. روان‌پزشک کشتی، امواج مغزی‌ام را در حین خواب بررسی کرده و یک سری سوال‌های عجیب و غریب هم از من پرسیده است. به نظر او این از ترس نیست، اصلا چیز مهمی نیست؛ لرزیدن من درست مثل لرزش پوست اسبی است که پشت خط شروع مسابقه، منتظر آغاز حرکت باشد.
کسی چه می‌داند، شاید هم همین‌طور باشد، آخر من که تابه‌حال اسب مسابقه نبوده‌ام. ولی حقیقت این است: من هر بار، حسابی خودم را می‌بازم.
سی دقیقه مانده به حرکت، وقتی در اتاق پرش راجریانگ به صف شدیم، فرمانده دسته بازرسی‌مان کرد. این فرمانده دسته‌ی همیشگی‌مان نبود، چون ستوان راژاک در آخرین پرش کشته شد ..."

اطلاعات بیشتر درباره این کتاب را اینجا بیابید.

چاپ کتاب تمام شده!

در انتخاب کتاب بعدی راستش اصطلاح "داستان‌ریزه" بر روی جلد کتاب (که معادل فارسی "میکروفیکشن" انتخاب شده) توجه‌ام را جلب کرد. من خودم، مثل خیلی از جیره‌کتابی‌ها، خیلی اهل داستان کوتاه نیستم (چه برسد به ریزه‌اش) اما این معادل‌سازی برایم جذاب بود و باعث شد که کتاب به سبد خریدم راه پیدا کند.

'میکروفیکشن
میکروفیکشن (داستان‌ریزه)
نویسنده: جرومی اشترن (گردآوری و مقدمه)
ترجمه: اسدالله امرایی
ناشر: قطره
سال نشر: 1393 (چاپ 2)
قیمت: 6000 تومان
تعداد صفحات: 156 صفحه
شابک: 978-600-119-651-5
تلاش برای نوشتن داستانی جدی در حجم کم‌تر از 250 کلمه، در ظاهر به این می‌ماند که کار ناخوشایندی از یکی بخواهی، مثل نقاشی یک منظره روی یک دانه‌ی برنج. اما داستان‌های بسیار قدیمی قدرتمندی وجود دارند که در دسته‌بندی‌های داستان کوتاه‌کوتاه می‌گنجند. پیش از اختراع نوشتن، حکایت وجود داشته. روایت ساده‌ی ماجراهای شکار، خطری که از بیخ گوش گذشته و یا بخت و اقبالی که در آنی رو آورده …
خوب در یک صفحه تایپی چه داستانی می‌توان نوشت؟ چه شکلی دارد؟ چه امکاناتی دارد؟ از نویسندگان خواستیم سعی خود را بکنند. جایزه صد دلار بود، به اضافه‌ی یک صندوق پرتقال فلوریدا. بعد از ده سال به این نتیجه رسیدیم که زمان آن رسیده تا ماجرا را از حوزه‌ی مسابقه فراتر ببریم، موضوع را برای نویسندگان مطرح به فراخوان گذاشتیم و بسیاری با شجاعت تمام پا به عرصه گذاشتند. (برگرفته از توضیحات پشت جلد کتاب)
کتاب حاوی 46 "داستان‌ریزه" است که طول هریک کمتر از 250 کلمه است.
در اولین داستان‌ریزه کتاب با عنوان "شوهر یک شاعر" می‌خوانیم:
"ردیف جلو می‌نشیند، گنده، مرد گنده‌ای با دست‌های گنده، گوش‌های گنده، لب و دهان خشک. موی سرش را تازه اصلاح کرده، با صورت سرخ و سفید، چشم‌های روشن که پلک نمی‌زند، مردی آرام و نازنین، اولین چیزی که تداعی می‌کند، همین است، مرد آرامی که بلد است چه‌طور گوش کند، زن که بالای صحنه با لباس مشکی کوتاه کج می‌شود و مج می‌شود و شعری می‌خواند درباره‌ی وقتی که مچ دست‌های خود را بریده بود، شعر دیگری درباره‌ی مردی که هنوز می‌بیند و شعر سوم درباره‌ی حرف نامربوطی که خود او شش سال به‌اش گفته بود و زن نه از یاد می‌برد و نه درک می‌کرد. گوش می‌کند. او می‌داند شعرش که تمام شود، همه کف می‌زنند و یکی دو نفر که بیش‌تر زن هستند، بالا می‌آیند و او را می‌بوسند و شادمانی زیادی می‌کنند. تا می‌تواند خودش را می‌بندد به شراب. تند تند. سر راه که به خانه می‌روند می‌پرسد: "چه‌طور بود؟ جدا چه‌طور بود؟"
او می‌گوید: "فکر می‌کنم خوب بود؟"
در واقع منظورش هم همین است اما شب که زن خواب است روی تخت‌شان دراز می‌کشد و از نقطه‌ای روی شیشه به ماه خیره می‌شود. نقطه‌ای که او از یاد برده بود."

اگر این کتاب را می‌خواهید ...

... و بالاخره دو مجموعه داستان دیگر آخرین آثار داستانی این ماه هستند که خدمتتان معرفی می‌شوند.

'اسباب
اسباب خوشبختی (چهار داستان کوتاه)
نویسنده: اریک مانوئل اشمیت
ترجمه: شهلا حائری
ناشر: قطره
سال نشر: 1397 (چاپ 5)
قیمت: 12000 تومان
تعداد صفحات: 146 صفحه
شابک: 978-600-119-691-1
کتاب حاوی چهار داستان از نویسنده معروف فرانسوی است.
داستان "اسباب خوشبختی" با این جملات آغاز می‌شود:
"راستش را بخواهید اگر آرایشگرم را عوض نمی‌کردم هیچ یک از این اتفاقات نمی‌افتاد.
اگر قیافه‌ی این رو به آن رو شده‌ی استیسی پس از تعطیلاتش این‌طور تحت تاثیرم قرار نداده بود، زندگیم در آرامش می‌گذشت، به ظاهر خوشبخت. استیسی از این رو به آن رو شده بود! از قیافه‌ی زن بورژوای میانه سال که چهار تا بچه شکسته‌اش کرده بود، با این کوپ و موهای کوتاه تبدیل شده بود به یک زن موبور زیبای ورزشکار و فعال. اولش فکر کردم که موهایش را کوتاه کرده تا متوجه جراحی پلاستیکش نشویم - کاری که همه‌ی دوستانم می‌کنند تا پوست صورتشان را بکشند - اما وقتی دیدم که صورتش هیچ جراحی نشده، به این نتیجه رسیدم که آرایشگر مطلوب را پیدا کرده.
- ناب ناب عزیز من! آرایشگاه آتولیه کاپیلر کوچه ویکتور هوگو. آره قبلا هم تعریفش رو شنیده بودم اما می‌دونی که. آرایشگرها هم مثل شوهرهامون هستن سال‌ها گمان می‌کنیم که بهترین‌های دنیا هستن ..."

اگر این کتاب را می‌خواهید ...

'خیکی‌ها
خیکی‌ها در تاریخ و داستان‌های دیگر
نویسنده: پیتر کری
ترجمه: امیلی امرایی
ناشر: قطره
سال نشر: 1392 (چاپ 1)
قیمت: 6500 تومان
تعداد صفحات: 128 صفحه
شابک: 978-600-119-673-7
تا امروز تنها سه نویسنده موفق شده‌اند بیش از یک‌بار جایزه‌ی ادبی بوکر را از آن خود کنند؛ پیتر کری، جی. ام. کونتزی و هیلاری مانتل.
پیتر کری یک‌بار در سال 1988 برای رمان "اسکار و لوسیندا" برنده‌ی جایزه‌ی ادبی بوکر شد و بار دوم در سال 2001 با رمان "تاریخ واقعی دارودسته‌ی کلی". البته در سال 2008 نیز به فهرست نامزدهای نهایی این جایزه راه یافت.
کری استاد برجسته‌ی برنامه‌ی هنرهای زیبا در زمینه‌ی نویسندگی خلاق در دانشگاه نیویورک است. او هر سال از میان چهارصد متقاضی شرکت در دوره‌ی داستان‌نویسی، تنها شش نفر را برای حضور در کلاس‌هایش می‌پذیرد.
پیتر کری دوستان بسیاری دارد که داستان‌ها و رمان‌هایش را ستایش می‌کنند. ویم وندرس کارگردان آلمانی است که نوشتن فیلم‌نامه‌ی "تا انتهای جهان"اش را به کری سپرد و از این همکاری به عنوان نقطه‌ی درخشان کارنامه‌اش نام می‌برد. وندرس می‌گوید "داستان‌های کوتاه پیتر کری می‌تواند ذهنیت ویران شده‌ی زندگی آدم‌های امروز را صاف و پوست‌کنده توی چشم‌مان فروکند. چیزی که او در داستان‌های کوتاهش خلق می‌کند، داستان علمی-تخیلی نیست، بلکه حقیقت محض است."
داستان "خیکی‌ها در تاریخ" با این جملات آغاز می‌شود:
"پاهایش کوفته است. مرکز خرید به نظرش ته ندارد، با ملافه‌ی دونفره‌ای که زده زیر بغلش روی پا تلو می‌خورد. شبیه کابوس شده. در خروجی توی دیدرسش است. اما انگار یک قدم هم به در نزدیک نمی‌شود، گرما عذابش می‌دهد، خیل پیوسته بدن‌هایی که مثل حشرات به سمتش شناور می‌شدند و بعد انگار مثل ماشینی پر سرعت پس‌شان می‌زنی و از تو می‌گذرند.
بدجور عرق کرده، زور می‌زند آرام به نظر برسد. ملافه‌ها ناجور درهم پیچیده‌اند. خودش آن‌ها را تا کرده و از خودش تعجب کرد وقتی این‌قدر باحوصله این کار را انجام داد.
ملافه‌ها را برداشته (دو نفره، چون ملافه‌ی آبی تک‌نفره آنجا نبود) و راه افتاده بود سمت پیشخوان بسته‌بندی، لفاف کاغذی قهوه‌ای را از دور ملافه باز کرد و مشغول شد. شاگرد مغازه با نگاه پرسش‌گری پی‌اش را گرفته بود، او با لبخند ملیحی پرسید: "مشکلی هست؟" شاگرد مغازه رفت پی کارش ..."

اگر این کتاب را می‌خواهید ...

خب، حالا دیگر می‌توانیم با خیال راحت به تاریخی‌ها بپردازیم. در این بخش اجازه بدهید اول با کتاب جدید آقای آبراهامیان شروع کنیم که مطابق معمول ترجمه و انتشارش در بازار کتاب ایران مورد توجه علاقمندان تاریخ‌نگاری‌های جدی این نویسنده/محقق ایرانی مقیم آمریکا قرار گرفت.

'کودتا:
کودتا: 28 مرداد، سازمان سیا و ریشه‌های روابط ایران و امریکا در عصر مدرن
نویسنده: یرواند آبراهامیان
ترجمه: محمدابراهیم فتاحی
ناشر: نشر نی
سال نشر: 1396 (چاپ 7)
قیمت: 18000 تومان
تعداد صفحات: 328 صفحه
شابک: 978-964-185-342-8
... درباره‌ی کودتای سال 32 بسیار نوشته‌اند. همچنین درباره‌ی بحران نفتی سال‌های 30 تا 32. پس شاید این پرسش مطرح شود که چرا کتابی دیگر در این زمینه نوشته شده؟ کتاب حاضر می‌خواهد از دو جنبه، پنداشت عمومی ایجاد شده توسط آثار قبلی را به چالش بکشد. نخست، این باور متعارف را که بریتانیا با حسن‌نیت وارد مذاکره شد، ایالات متحده تلاشی جدی برای ایفای نقش واسطه درستکار صورت داد، و علت شکست مصدق در دستیابی به مصالحه هم سرسختی او بده که ریشه‌اش همواره در "سرشت روانشناسانه" و شیعی او جست‌وجو شده است. حتی نویسندگان همدل با مصدق نیز مدعی‌اند که اگر مصدق سرسختی کم‌تری از خود نشان می‌داد، می‌بایست و می‌توانست به مصالحه‌ای منصفانه و عادلانه دست یابد. ... استدلال متقابل کتاب حاضر این است که مصالحه اساسا دست‌نیافتنی بود، زیرا که پرسشی بی‌پرده در کانون مناقشه قرار داشت: اینکه چه کسی کنترل صنعت نفت را برعهده داشته باشد ... در سال‌های 1320 تا 1332، نه بریتانیا و نه امریکا تحت هیچ شرایطی آماده پذیرش ملی شدن واقعی صنعت نفت نبودند ... (برگرفته از پیشگفتار کتاب)

اگر این کتاب را می‌خواهید ...

کتاب بعدی هم جزو کتاب‌هایی بود که نام و نشان‌اش را اول بار در بخش معرفی کتاب فصلنامه "نگاه‌نو" دیدم.

'نورجهان
نورجهان (ملکه ایرانی امپراطوری هند و دوران پرماجرای سلطنت جهانگیر)
نویسنده: تحقیق و نگارش مسعود رفیع
ناشر: کندو کاو
سال نشر: 1392 (چاپ 1)
قیمت: 7000 تومان
تعداد صفحات: 166 صفحه
شابک: 978-600-6363-09-7
کتاب داستان زندگی نورجهان و شیفتگی امپراطور جهانگیر را به این بانوی بیوه جوان ایرانی روایت می‌کند. نویسنده در کتاب صرفا به جنبه‌های عاشقانه و دلفریب ماجرا بسنده نکرده و ضمن بیان داستانی دل‌انگیز به ویژگی‌های امپراطور جهانگیر و شرایط روزگار او، که دوران نفوذ و رقابت دو قدرت بزرگ و استعمارگر اروپایی، یعنی پرتغال و انگلستان بود، نیز توجه کرده است.
فصل اول کتاب با این جملات آغاز می‌شود:
"در دربار همایون، پادشاه گورکانی هند، هر سال در نوروز جشنواره‌ای برپا می‌شد که به بازارچه شباهت داشت. در این روز، خانم‌های طبقه نخبه کشور، که شامل درباریان نیز می‌شد، غرفه‌هایی گوناگون ترتیب می‌دادند. امپراتور برای خرید به بازار می‌آمد. این موقعیتی بود برای تفریح دوطرفه از طرف امپراتور و همسران او و اشراف و درباری‌ها.
در این بازارچه بود که اولین بار جهانگیر در مارس 1611 مهرنسا را ملاقات کرد. در آن زمان چهار سال بود که مهرنسا به دربار راه یافته بود (شاید طول این مدت باعث شده بود که شایع شود مهرنسا در طی این سال‌ها در مقابل اظهار عشق امپراتور مقاومت کرده است). دو ماه بیشتر طول نکشید که مهرنسا به عقد امپراتور درآمد و نورمحل نامیده شد.
چندی نگذشت که امپراتور بالاخره او را نورجهان نامید و بدین نام از این به بعد در تاریخ از او یاد شد ..."

اگر این کتاب را می‌خواهید ...

درباره کتاب بعدی باید اشاره کنم که مثل همیشه یکی از مشترکین بانی خیر شد تا دوباره به یاد مجموعه کتاب‌های تاریخ جهان انتشارات ققنوس بیافتم. قبلا کتاب "بحران بزرگ" از این مجموعه را حضورتان معرفی کرده بودم. اینبار وقتی دوستی از ما تقاضای کتاب‌هایی در معرفی ادیان مختلف را کرد جستجوهایمان ما را به این کتاب رساند و همانطور که گفتم توجه‌ام را به این مجموعه دوباره جلب کرد. امیدوارم در ماه‌های آینده فرصتی پیش بیاید تا کتاب‌های بیشتری از این مجموعه را حضورتان معرفی کنم.

'پیدایش
پیدایش مسیحیت
نویسنده: دان ناردو
ترجمه: مهدی حقیقت‌خواه
ناشر: ققنوس
سال نشر: 1392 (چاپ 3)
قیمت: 9000 تومان
تعداد صفحات: 128 صفحه
شابک: 978-964-311-709-2
مطالب کتاب با تشریح زمانه‌ی تولد مسیح و ریشه‌های یهودی مسیحیت آغاز می‌شود. نویسنده سپس به سیر زندگی عیسی مسیح و اتفاقات مهم زمان حیات او می‌پردازد و مطالب خود را با شرح چگونگی گسترش مسیحیت، ایجاد اولین کلیساها و انقلاب کنستانتین ادامه می‌دهد. مطالب کتاب با شرح فراگیر شدن مسیحیت در اروپا در قرن ششم میلادی پایان می‌یابد. کتاب همچنین در بخش پایانی خود منابع مفیدی را برای مطالعه بیشتر به خواننده معرفی می‌کند.
فصل اول کتاب با این جملات آغاز می‌شود:
"زمان و مکان خاص پیدایش مسیحیت تاثیر ژرفی بر شکل‌گیری عقاید و روش‌های مسیحی و چگونگی رشد و سرانجام کامیابی این دین داشت. به ویژه آن که محیط اجتماعی، سیاسی و مذهبی تولد آن آمیزه‌ای از تاثیرات یونانی-رومی و یهودی را در خود داشت. امپراتوری روم، در قرن نخست میلادی، معجونی از پیش‌زمینه‌های قومی، فکری، و مذهبی گوناگون بود که شامل نه تنها آداب و سنن اجتماعی، حقوقی، و مذهبی شهروندان رومی و حکومت روم، بلکه همچنین آداب و سنن محلی ده‌ها قوم دیگری در حوزه مدیترانه می‌شد که رومیان در چند قرن پیشین بر آن‌ها چیره شده بودند. مسیحیان اولیه به شدت تحت تاثیر بسیاری از این عقاید و آداب و سنن قرار داشتند و آن‌ها را با جهان‌بینی و دیدگاه‌های معنوی خود درآمیختند.
البته در آغاز، یکی از این اقوام مدیترانه‌ای - یعنی یهودیان - ژرف‌ترین و ماندگارترین تاثیر تکوینی را بر مسیحیان اولیه گذاشتند. در واقع، تاریخ مسیحیت به عنوان یک فرقه یهودی آغاز شد و هنوز هم در مفاهیم پایه‌ای مذهبی و اخلاقی متعددی، همچنان که در متون مقدس، با یهودیت اشتراک دارد ..."

اگر این کتاب را می‌خواهید ...

کتاب بعدی را هم با درخواست یکی از مشترکین جیره‌کتاب شناختیم. کتاب عنوان "پرفروش‌ترین کتاب تاریخ معاصر" را بر روی پیشانی (جلد) خود دارد و با توجه به سبک و سیاقش به نظر می‌رسد سلیقه خاص طیفی از علاقمندان کتاب‌های تاریخی را پاسخگوست.

'حاجی
حاجی واشنگتن: تاریخ روابط ایران و آمریکا در روزگار قاجاریه و پهلوی
نویسنده: اسکندر دلدم
ناشر: به آفرین
سال نشر: 1390 (چاپ 6)
قیمت: 24500 تومان
تعداد صفحات: 831 صفحه
شابک: 978-600-5355-24-6
کتاب، همانطور که در عنوان آن هم اشاره شده، روایتی است از تاریخ روابط پرفراز و نشیب ایران و آمریکا از زمان سلطنت سلسله قاجار تا سال‌های پس از پیروزی انقلاب اسلامی. فصل‌های ابتدایی کتاب به چند و چون ورود و حضور آمریکایی‌ها در ایران در سال‌های آخر سلطنت قاجار می‌پردازد. سپس ماجرای اشغال ایران در زمان جنگ جهانی دوم، تجزیه آذربایجان، نهضت ملی شدن صنعت نفت و کودتای بیست و هشت مرداد و نقش دولت آمریکا در هریک از این وقایع بررسی می‌شود.
نویسنده کتاب با اختصاص فصلی از کتاب به موضوع "آمریکاییان در میان ایرانیان" بطور مفصل فعالیت آمریکایی‌ها و اتفاقات ریز و درشت حد فاصل میان وقوع کودتای سال 1332 تا سال‌های پایانی سلطنت پهلوی دوم را بررسی می‌کند. دوره‌ای تاریخی که نقش و قدرت آمریکا در ایران بیش از هر زمان دیگر بوده است.
یک سوم پایانی کتاب نیز با مرور وقایع سال‌های پایانی سلطنت پهلوی موضوعاتی همچون "دولت نظامی ازهاری"، "خروج شاه" و "ماموریت هایزر در ایران" را مرور می‌کند و با بررسی اشغال سفارت آمریکا توسط دانشجویان خط امام و شروع جنگ تحمیلی ایران و عراق، کتاب را به پایان می‌برد.
فصل اول کتاب با این جملات آغاز می‌شود:
"نخستین سفرنامه‌ای که توسط یک ایرانی از سیر و سیاحت و دوران اقامت در آمریکا نوشته شده است خاطرات "میرزا محمدعلی" پسر "ملارضای محلاتی" معروف به "حاجی سیاح" است.
"حاجی سیاح" در حدود سنه 1275 هجری قمری هنگامی که بیست و سه سال بیشتر نداشت به هدف جهانگردی و سیر و سیاحت عازم "قفقاز" گردید. وی مدتی در قفقاز توقف نمود تا بتواند زبان‌های ارمنی و ترکی و روسی را در حد مکالمه و رفع نیاز فراگیرد.
بعدها حاجی سیاح به تفلیس در گرجستان رفت و در آنجا به عنوان معلم زبان‌های فارسی و عربی در یکی از مدارس به کار پرداخت. وی پس از مدتی اقامت در گرجستان عازم عثمانی گردیده و در استانبول اقامت گزید. حاج سیاح در زمان اقامت در استانبول در مدرسه‌ی "لازاریست‌ها" موفق به تحصیل زبان فرانسه گردیده و از آنجا برای بازدید از اکسپوزیسیون پاریس عازم فرانسه شد ..."

اگر این کتاب را می‌خواهید ...

در مورد کتاب بعد باید این توضیح را بدهم که پیش از این دو کتاب مطرح در توضیح "ماهیت تاریخ" را خدمتتان معرفی کرده بودیم. یکی کتاب معروف "تاریخ چیست؟" با ترجمه حسن کامشاد و دیگری "مفهوم کلی تاریخ". حالا با اضافه شدن این کتاب سوم، کم‌کم قفسه‌ی کتاب‌های "درباره تاریخ" هم وزن و اندازه‌ای برای خود پیدا می‌کند.

'ساختن
ساختن تاریخ: عاملیت، ساختار و تغییر در نظریه‌ی اجتماعی
نویسنده: آلکس کالینیکوس
ترجمه: مهدی گرایلو
ناشر: کتاب آمه
سال نشر: 1392 (چاپ 1)
قیمت: 22000 تومان
تعداد صفحات: 485 صفحه
شابک: 978-600-6289-14-3
انسان تا چه اندازه مهار کنش خویش را به دست دارد؟ آیا کارگزار خودفرمان کردوکار خرد و کلان خویش است یا تحقق‌بخش ناگزیر آنچه ساختارها بر سرنوشت او درنوشته‌اند؟ در جستجوی پاسخ پرسش‌هایی ازاین‌دست، کتاب "ساختن تاریخ" پرونده‌ی "دوگانه‌ی ساختار و عاملیت" را بازمی‌گشاید تا نخست با بازخوانی تبار نظری این دشواره، و نمایش چهره‌بندی‌های گوناگونی که دست‌کم در دو سده‌ی گذشته بدان‌ها درآمده است، پیکره‌ی تاریخی پرسش را از نو بسازد، و سپس در چهارچوب فکری و سیاسی ویژه‌ی نویسنده چنین داوری کند: پرونده را نمی‌بندیم، چرا که پاسخ فرجامین در کنش دوران‌ساز انسان‌هاست؛ خواهیم خواند که چگونه دگرگشت ساختارها هم نیازمند توانی است که خود ساختارها به کنشگران می‌بخشند، و بر این پایه، چندوچون دگرگونی‌های اجتماعی است که آشکارگر بهره‌ی راستین عاملیت انسان‌ها در برساختن تاریخشان خواهد بود. (برگرفته از توضیحات پشت جلد کتاب)
فصل اول کتاب با این جملات آغاز می‌شود:
" "انسان‌ها تاریخ خود را می‌سازند، اما نه آن‌چنان که دلخواهشان است؛ آنان این کار را نه در وضعیتی که خود انتخاب کرده‌اند، بلکه در شرایطی که با آن مواجه شده‌اند و از گذشته به آنها تحویل داده شده است، انجام می‌دهند." این قطعه‌ی مشهور در آغاز "هژدهم برومر لویی بناپارت" مهم‌ترین جمله‌ی مارکس درباره‌ی رابطه‌ی میان ساختار و سوژه است. به نظر می‌رسد راه‌حلی که این گزاره برای مسئله ارائه می‌کند این است که "شرایط" به‌سبب اعمال حدودی بر کنش فردی و جمعی، نقشی اساسی در محدود کردن دامنه‌ی گزینه‌های ممکن پیش‌روی عامل‌ها ایفا می‌کنند. این ضابطه نقصی اساسی دارد و آن اینکه نقش ساختارها را اساسا منفی و همچون قیدی بر پای کنش می‌انگارد. اما یک مشکل بزرگ‌تر هم وجود دارد که می‌خواهم در اینجا به آن بپردازم و آن روش مبهم درک مارکس از مفهوم عامیلت است.
پری اندرسن بر این باور است که می‌توان سه روش را از هم مشخص کرد که در آنها اجازه داریم بگوییم که انسان‌ها "تاریخ را می‌سازند"، و هر کدام از این روش‌ها دربرگیرنده‌ی نوع متفاوتی از هدف انسان‌ها از فعالیت خویش است ..."

اگر این کتاب را می‌خواهید ...

خب، دیگر کم‌کم به پایان فهرست خریدهای تاریخی این ماه رسیده‌ایم. کتاب بعدی برای منِ "سازمان‌برنامه‌زاده" حرف و حدیث بسیار دارد که نمی‌دانم فرصت خواهم کرد روزی روزگاری بخشی از آن را برایتان بنویسم یا نه (بله، می‌دانم، مدتی است که خیلی کم‌سر و صدا شده‌ام!) فعلا معرفی اولیه کتاب را داشته باشید تا بعد ببینیم چه خواهد شد.

'تاریخچه
تاریخچه برنامه‌ریزی توسعه در ایران
نویسنده: احمد آل‌یاسین
ناشر: سمر
سال نشر: 1392 (چاپ 1)
قیمت: 14000 تومان
تعداد صفحات: 359 صفحه
شابک: 978-964-6508-80-4
... کتاب حاضر نگاهی است به فرایند کرونولوژیک برنامه‌ریزی توسعه، تا ضمن مرور تحولات و تغییرات در مفاد برنامه‌ها و ماهیت عملکردها، بتوان به برخی از موانع توسعه در کشور پی برد و زمینه مناسبی برای پژوهش‌های ژرف‌تر و وسیع‌تر فراهم آورد و در نهایت برای رفع موانع چاره‌ای اندیشید.
نویسنده کتاب بر این باور است که کوشش مشترک مردم، نخبگان، دانشگاهیان، نهادهای مدنی، انجمن‌های صنفی و تخصصی با پشتیبانی دولت، اجرای برنامه‌های توسعه، گسترش عدالت و رفاه اجتماعی، زدودن فقر، ریشه‌کنی بیسوادی و بیکاری، پیشرفت‌های علمی و فناوری را میسر می‌سازد. آل‌یاسین در بحث ساختار حکومت و توسعه، به حداقل ضرورت‌ها و الزاماتی که باید فراهم باشد تا توسعه محقق شود، اشاره دارد و می‌نویسد: "کارکرد کشورهای توسعه یافته بعد از جنگ جهانی، ناشی از منابع نفت و گاز و سایر منابع طبیعی نبوده، بلکه ناشی از کارکرد و تبلور اندیشه و کوشش سرمایه انسانی با حمایت دولت‌ها بوده است" ... (برگرفته از مقدمه ناشر بر کتاب)

اگر این کتاب را می‌خواهید ...

از کتاب‌های حرف و حدیث‌دار گفتم. کتاب بعدی هم از آن کتاب‌هایی است که دلم می‌خواهد حتما چند خطی جداگانه درباره آن برایتان بنویسم (آنها که قدیمی‌تر هستند الان پیش خودشان می‌گویند: "خب، معلوم است. کتاب درباره جنگ است. مگر می‌توانی جلوی خودت را بگیری و چیزی نگویی!")

'چرا
چرا جنگ؟
نویسنده: آلبرت اینشتین
ترجمه: خسرو ناقد
ناشر: پیدایش
سال نشر: 1392 (چاپ 1)
قیمت: 7000 تومان
تعداد صفحات: 83 صفحه
شابک: 978-600-296-056-6
کتاب متن نامه‌نگاری انجام شده میان آلبرت اینشتین و زیگموند فروید است. این نامه‌نگاری که در سال 1932 انجام شده است، با ارسال نامه‌ای از سوی اینشتین به فروید آغاز می‌شود. اینشتین در نامه خود به فروید که همزمان با اوج گرفتن فاشیسم در اروپا نوشته شده است، از دغدغه‌های خود درباره‌ی جنگ میان انسان‌ها و کشورها می‌نویسد. او در جایگاه دانشمند علوم طبیعی در جست‌وجوی راه‌حلی عملی برای پیشگیری از وقوع جنگ است. او که به استدلال قیاسی دقیق عادت کرده، امیدوار است که با نظریه‌پردازی و طرح استدلال‌های استوار علمی، بتوان شوق انسان‌ها به شرکت در جنگ را نه‌تنها تضعیف کرد بلکه به کل از میان برداشت.
اما از دیدگاه فروید پیدا کردن راه‌حل این مشکل به این سادگی‌ها نیست. بنابراین او در نامه‌ای که در پاسخ نامه اینشتین می‌نویسد، جنگ را از منظر روانشناسی انسان‌ها می‌کاود و برای اینشتین توضیح می‌دهد که چرا با روش‌های علمی او نمی‌توان انسان را از جنگ و خونریزی برحذر داشت. کتاب متن این دو نامه به همراه مقدمه و موخره‌ای در توضیح اهمیت این مکاتبه تاریخی است.

اگر این کتاب را می‌خواهید ...

در بهمن‌ماه یک دفتر شعر هم به بهانه یکی از مشترکین شعردوست جیره‌کتاب خریدیم که بعد معلوم شد کتاب اسم رسم‌داری از آب درآمده و "در محافل روشنفکری" حرف و سخن درباره آن بسیار است.

'مادرد
مادرد
نویسنده: علی عبدالرضایی
ناشر: بوتیمار
سال نشر: 1392 (چاپ 2)
قیمت: 7500 تومان
تعداد صفحات: 95 صفحه
شابک: 978-600-6938-65-3
شاعر این مجموعه یکی از شاعران مهم دهه هفتاد بود که با انتشار چند کتاب در آن دوره زمانی توانست نامش را به عنوان چهره‌ای تاثیرگذار در شعر آن سال‌ها به تثبیت برساند. عبدالرضایی یازده سال پیش به خارج از کشور مهاجرت کرد و از متن اصلی شعر معاصر ایران به حاشیه کشانده شد. در دهه هشتاد هیچ کتابی از او منتشر نشد و فعالیت‌های ادبی‌اش تنها به فضای مجازی محدود بود. امسال اما با انتشار مجموعه شعر "مادرد" به بدنه شعر ایران بازگشته است. این کتاب در مدت زمان کوتاهی به چاپ دوم رسید و واکنش‌های زیادی را برانگیخت. "مادرد" در نظرسنجی مجله تجربه به عنوان بهترین کتاب شعر، منتشر شده در سال 1392، انتخاب شده.
شاعر در قطعه شعر "گهواره" چنین سروده است:
"شادی کساد شده لبخند هم
ماتم زیاد شده آدم کم
لبی که می‌بوسی غمناک است
چشمی که باز شود نمناک
غم روی همه را کم کرده
جای پای خودش را همه جا محکم کرده
حتی در نامه‌ای که گاهی باز می‌کنیم
هوا پس است
بس است دیگر اینهمه زخمی که برداشتیم
ما که مادر نداشتیم
زلزله بود
که گهواره‌مان را تکان می‌داد"

اگر این کتاب را می‌خواهید ...

این کتاب هم توصیه کتابفروش محل است. موضوع کتاب برای کسانی که دغدغه نوشتن و آشنایی با نویسندگان نامدار را دارند، جالب است.

'رمان‌نویس
رمان‌نویس ساده‌نگر و رمان‌نویس اندیشمند
نویسنده: اورحان پاموک
ترجمه: علیرضا سیف‌الدینی
ناشر: نیلوفر
سال نشر: 1392 (چاپ 1)
قیمت: 9000 تومان
تعداد صفحات: 176 صفحه
شابک: 978-964-448-593-0
کتاب شامل شش گفتار از اورحان پاموک برای سخنرانی‌های نورتن دانشگاه هاروارد است. پاموک در این اثر از تجارب رمان‌نویسی‌اش می‌گوید. او هم از برنامه‌ریزی پیش از نگارش رمان و هم از تجاربی که به هنگام نگارش کسب کرده است، مطالبی حائز اهمیت و آموختنی در اختیار خواننده قرار می‌دهد. هرچند به‌طور عمده دو کتاب را در این اثر خود سرمشق قرار داده است - جنبه‌های رمان ادوارد مورگان فورستر و نظریه رمان گئورگ لوکاچ - به فراخور موضوع مثال‌های فراوانی از آثار و آراء بسیاری از نویسندگان، شاعران، متفکران و نظریه‌پردازان سرشناس دنیا به‌دست می‌دهد. (برگرفته از توضیحات پشت جلد کتاب)
گفتار اول کتاب با عنوان "هنگام مطالعه رمان در ذهن ما چه اتفاقاتی می‌افتد؟" با این جملات آغاز می‌شود:
"رمان‌ها زندگی‌های دوم‌اند. رمان‌ها نیز مانند رویاهای ژرار دو نروال، شاعر فرانسوی، رنگ‌های زندگی و پیچیدگی‌های آن را نشان می‌دهند و عرصه شناخت ما را به‌طور فزاینده‌ای از آدم‌ها، چهره‌ها و اشیایی که احساس‌شان کرده‌ایم می‌انبارند. هنگام مطالعه رمان نیز، همان‌گونه که در رویا رخ می‌دهد، خارق‌العادگی چیزهایی که با آن‌ها مواجه شده‌ایم گاه ما را چنان از خود بیخود می‌کند که مکانی را که در آن هستیم از یاد می‌بریم و خود را درون حوادث خیالی آشنا و میان افراد می‌انگاریم. در چنین لحظاتی، احساس می‌کنیم دنیای خیالی‌ای که در رمان‌ها با آن مواجه شده و از آن لذت برده‌ایم واقعی‌تر از دنیای واقعی است. تصور ما از واقعی‌تر بودن این زندگی‌های دوم، سبب می‌شود رمان‌ها را مدام با واقعیت درهم آمیزیم و دست‌کم آن‌ها را با زندگی حقیقی همسان بپنداریم ..."

اگر این کتاب را می‌خواهید ...

کتاب بعدی را نیز که بیشتر متنی آموزشی است به نیت دوستان مقیم خارج از کشور خریده‌ام. استقبال علاقمندان احتمالا نشان خواهد داد که مطالبی اینچنین چقدر در میان ایرانیان خارج از کشور مخاطب دارد (البته خدا را چه دیدید، شاید دوستان داخل کشور هم بدشان نیامد که نگاهی به کتاب بیاندازند!)

'داستان‌های
داستان‌های مثنوی معنوی: برای فارسی‌آموزان غیرایرانی و ایرانیان نوآموز
نویسنده: ایرج شهبازی، فاطمه جعفری
ناشر: قطره
سال نشر: 1392 (چاپ 1)
قیمت: 15000 تومان
تعداد صفحات: 310 صفحه
شابک: 978-600-119-676-8
مثنوی معنوی که به حق می‌توان آن را از بزرگ‌ترین شاهکارهای ادبی و عرفانی جهان به‌شمار آورد، پیام‌های انسانی و اخلاقی فراوانی در خود دارد که به هیچ مرز و بومی منحصر نمی‌شود و هر انسان حقیقت‌جویی را، از هر جای جهان، به سوی خود جلب می‌کند. برای کسانی که با زبان فارسی آشنایی چندانی ندارند، مثنوی دشوار و دیریاب به نظر می‌رسد؛ بنابراین لازم است که با رویکردهای نوین آموزشی، از نو، به این کتاب گرامی نگریسته شود و بدین‌ترتیب کتاب‌هایی فراهم آید که در عین حال مطالب آن‌ها سطحی و بی‌مایه نباشد و از پیچیدگی‌ها و دشواری‌های معمول هم به دور باشد، امکان انس گرفتن غیرایرانی‌ها و نیز ایرانیان نوآموز را به آن فراهم می‌آورد. کتاب حاضر با چنین هدفی تدوین شده است. این کتاب شامل بیست درس، همراه با تمرین‌هایی بسیار متنوع است. هر درس به یکی از موضوعات مهم مثنوی، مثل آرزو و امید، تقلید، دوستی، عشق، نیایش، جبر و اختیار، تلاش و توکل، غم و شادی، دانش و معرفت، خودشناسی، فرافکنی، جنگ و صلح و مانند آنها که غالبا از مسائل مهم زندگی آدمی نیز هستند، می‌پردازد. (برگرفته از توضیحات پشت جلد کتاب)

اگر این کتاب را می‌خواهید ...

مشاهده و انتخاب کتاب‌های فهرست در بخش مشترکین

 

در این فهرست کتابهای زیر معرفی شده‌اند: کودتا: 28 مرداد، سازمان سیا و ریشه‌های روابط ایران و امریکا در عصر مدرن (یرواند آبراهامیان)، حاجی واشنگتن: تاریخ روابط ایران و آمریکا در روزگار قاجاریه و پهلوی (اسکندر دلدم)، پیدایش مسیحیت (دان ناردو)، تاریخچه برنامه‌ریزی توسعه در ایران (احمد آل‌یاسین)، عشق من زنده بمان (بن شروود)، بستنی با طعم توت‌فرنگی (سزار آیرا)، خیکی‌ها در تاریخ و داستان‌های دیگر (پیتر کری)، جنگاوران اخترناو (رابرت انسون هاینلاین)، نورجهان (ملکه ایرانی امپراطوری هند و دوران پرماجرای سلطنت جهانگیر) (مسعود رفیع (تحقیق و نگارش))، اسباب خوشبختی (چهار داستان کوتاه) (اریک مانوئل اشمیت)، چرا جنگ؟ (آلبرت اینشتین)، بهت‌زدگی (پیام ناصر)، میکروفیکشن (داستان‌ریزه) (جرومی اشترن (گردآوری و مقدمه))، رمان‌نویس ساده‌نگر و رمان‌نویس اندیشمند (اورحان پاموک)، مادرد (علی عبدالرضایی)، ساختن تاریخ: عاملیت، ساختار و تغییر در نظریه‌ی اجتماعی (آلکس کالینیکوس)، داستان‌های مثنوی معنوی: برای فارسی‌آموزان غیرایرانی و ایرانیان نوآموز (ایرج شهبازی، فاطمه جعفری)
خواندن 4150 دفعه

نظر دادن

از پر شدن تمامی موارد الزامی ستاره‌دار (*) اطمینان حاصل کنید. کد HTML مجاز نیست.

با ما در تماس باشيد

تلفن: 88718488 - 021 و 88105248 - 021

نشاني پست الكترونيك: info@jireyeketab.com

دريافت پيام كوتاه (SMS): 02188718488

نشاني پستي: تهران، صندوق پستي 1886-15875

ما را دنبال كنيد

در تلگرام:
https://telegram.me/jireyeketab

در فيس‌بوك:
https://www.facebook.com/jireyeketab

در گوگل‌پلاس:
http://google.com/+Jireyeketab4u