كتاب‌هايي كه در دي و بهمن 1386 خريدم!

در دي ماه آنقدر كتاب نخريدم كه بصرفد فهرستي از خريدهاي آن ماه برايتان سر هم كنم! نمي‌دانم مشكل جيب من بوده يا وضعيت چاپ كتابهاي جديد و به بازار آمدن عناوين تازه قمر در عقرب بوده. احتمالا كمي از اين و كمي از آن!

كتابهاي ديگري از نويسندگان پرطرفدار
اين فهرست را با دو كتاب از نويسندگاني كه قبلا كتابهايي ازشان خوانده‌ايم و آثارشان جزو پرفروش‌هاي اين سالها محسوب مي‌شوند آغاز مي‌كنيم.
كتاب اول را محمد بهمن‌بيگي نويسنده "بخاراي من، ايل من" نوشته. ايل‌مردي كه سالهاي عمر خود را صرف توسعه آموزش و پرورش در ميان ايلات و عشاير جنوب و مركز ايران كرده. كتاب روايت وقايعي است كه با پيروزي انقلاب بر او رفته و از تابستان امسال، كه تاريخ چاپ اول كتاب است، تا پاييز دوبار تجديد چاپ شده است.

كتاب با اين جملات شروع مي‌شود: "من پس از ظهور انقلاب، با آنكه بدخواهاني داشتم به اميد خداوند و به اميد خدماتي كه كرده بودم، در ايران ماندم. ليكن در همان هفته‌هاي نخست دريافتم كه شيراز عزيز شهر آرام و آسوده‌اي برايم نيست. به تهران رفتم و بي‌خبر از اين و آن در خانه‌ي يكي از دوستان وفادارم جاي گرفتم. تنها بودم و بيكار. در بيم و هراس بودم و گرفتار. مطالبي از اوضاع و احوال خود نگاشتم و نگاه داشتم. اينك آن نوشته‌ها را به ضميمه‌ي مقالات ديگري كه قبل يا بعد از انقلاب نگاشته بودم و در جايي انتشار نيافته بود، در اين كتابچه منتشر مي‌كنم."

طلاي شهامت
نوشته: محمد بهمن‌بيگي
ناشر: نويد شيراز
سال نشر: 1386 (چاپ دوم)
قيمت: 2200 تومان
تعداد صفحات: 208 صفحه
شابك: 964-358-533-6

دومين كتاب، اثر ديگر نويسنده پرفروش "من او" است. به يكي از علاقمندان جيره‌كتاب قول داده‌ام تا "من او" را بخوانم و ببينم كه قرار دادن آن كتاب در فهرست "پرفروش‌هاي عامه‌پسند" جايگذاري درستي بوده يا نه. كتاب مدتي است بالاي سرم قرار گرفته و چند صفحه‌اي هم از آن خوانده‌ام اما هنوز "وارد داستان نشده‌ام". به همين خاطر هنوز صدور "حكم تجديدنظر" ممكن نشده.
اما در همين چند ماهه "من او" چندين بار تجديد چاپ شده و هر بار هم قيمتش از چاپ قبلي بيشتر! چنين بازار و توجهي براي يك كتابفروش غنيمت است، بنابراين تصديق مي‌كنيد كه كتاب ديگر نويسنده هم مي‌تواند "خوش بدرخشد".

در اوائل كتاب مي‌خوانيم: "روز اول كه هم‌ديگر را ديدند، آخر زمستان 66 در مسجد بود. هر دو براي ثبت‌نام آمده بودند. ارميا از مصطفا در مسجد، قامت بلندي ديده بود و مصطفا از ارمياي نزوده ساله سرخ شدن چهره را ديده بود. وقتي مسوول ثبت‌نام دفترچه بسيج را به ارميا پس داد و گفت: - برادر، شما بايد در محل خودت ثبت‌نام كني. اين‌جا جنوب شهر است. حداقل در يكي از محلات شمال شهر مي‌توانستي ثبت‌نام كني. و اين ديدن اتفاقي به آشنايي تبديل شد، هنگامي كه در كلاس‌هاي آمزوشي ارميا را با مصطفا در يك گروه قرار دادند. بي‌هيچ تناسبي. ارميا قد متوسطي داشت، حال آن كه مصطفا بسيار بلند قد بود ..."

ارميا
نوشته: رضا اميرخاني
ناشر: سوره مهر
سال نشر: 1386 (چاپ پنجم)
قيمت: 2800 تومان
تعداد صفحات: 275 صفحه
شابك: 978-964-506-283-3

بچه نشو!
دو كتاب بعدي را مي‌شود به راحتي كتاب نوجوانان فرض كرد. بنابراين اينكه چنين كتابهايي را بخواهي به يك عده آدم بزرگ معرفي كني (با اين اميد كه خوششان بيايد و بخرند) كمي ريسكي است!
كتاب اول به پيشنهاد يكي از مشتركين طرفدار "جك و جانور" جيره‌كتاب حضورتان معرفي مي‌شود. "خانواده من و بقيه حيوانات" داستان زندگي بي‌دغدغه (البته در مقايسه با استانداردهاي "خاورميانه‌اي" ما) يك خانواده انگليسي در جزيره‌اي در يونان است. نويسنده/راوي نوجوان كتاب، كه سالها بعد به جانورشناس قابلي تبديل خواهد شد، در اين دوره از زندگي خود فرصت مي‌يابد تا عشقش به جانوران را در طبيعت بازشناسد. او در طي بازگوئي اين بخش از زندگي خود خواننده را با خود، خانواده‌اش و "بقيه حيوانات" جزيره آشنا مي‌كند.

در پشت جلد كتاب آمده: "اين كتاب سرشار از آفتاب كورفو است كه نويسنده كودكي خود را به اتفاق خانواده و بقيه حيوانات‌اش در آن گذرانده است. اين ديگر به سليقه خواننده است كه از افراد خانواده با تمام كج‌خلقي‌ها و خصوصيات افراطي‌شان خوشش بيايد، يا از جانوراني كه نويسنده روي آن‌ها مطالعه مي‌كند و آن‌ها را به ويلاهاي رنگارنگ خانواده مي‌آورد: از قورباغه و لاك‌پشت گرفته تا خفاش و پروانه، عقرب و آخوندك، و كرم شب‌تاب و اختاپوس و سوسك گل‌سرخي، از كازيمودوي كبوتر گرفته تا توله‌سگ‌هاي طاق و جفت."

خانواده من و بقيه حيوانات
نوشته: جرالد دارل
ترجمه: گلي امامي
ناشر: چشمه
سال نشر: 1386 (چاپ دوم)
قيمت: 4000 تومان
تعداد صفحات: 326 صفحه
شابك: 964-6194-33-8

كتاب دوم اما واقعا جزو خريدهاي اين دو ماه محسوب نمي‌شود. در حقيقت "اوديسه" را در ماه بهمن براي مشتركين نوجوان جيره‌كتاب انتخاب و ارسال كردم. اما بعد وسوسه شدم يك جلد هم براي خودم بردارم، ... و بعد فكر كردم چرا آن را به شما معرفي نكنم!
ايلياد و اوديسه از بچگي جزو كتابهاي "ترسناك" كتابخانه ابوي بودند. با آن هيبت درشت و اسم عجيب و غريب‌شان. از همه بدتر نويسنده‌اش كه نمي‌دانستم چرا اسمش اينجوري است! "هومر"؟ اين اسم كوچكش است؟ پس اسم فاميلش چيست؟ چرا روي كتاب فقط همين يك كلمه را نوشته‌اند؟
خلاصه در آن سالهاي دست‌درازي به كتابخانه ابوي، هيچگاه جرات نشد كه به سراغ "هومر" بروم. شايد براي همين بود كه وقتي ماه قبل ديدم نشر افق نسخه ساده شده‌اي از اوديسه را چاپ كرده، بدون آنكه يك لحظه ترديد كنم كه خوانندگان نوجوان "جيره‌كتاب" ممكن است از چنين كتابي خوششان نيايد، كتاب را سفارش دادم و براي راهنمايي‌ها و دبيرستاني‌ها فرستادم. اميدوارم كه خوششان آمده باشد!

در پشت جلد كتاب آمده: "اوديسه، شاهكار هومر، يكي از كهن‌ترين و بزرگ‌ترين منظومه‌هاي جهان است كه قدمتي سه هزار ساله دارد. اوديسه را براي تصاحب همسر زيبايش به جنگ مي‌فرستند. مردان بسياري بعد از آن كه گمان مي‌برند اوديسه كشته شده است، به خواستگاري همسر او مي‌آيند. پسر اوديسه از اين وضعيت رنج مي‌برد. اما آيا اوديسه به راستي كشته شده است؟ متن حاضر به گونه‌اي بازآفريني شده است كه در عين وفاداري به متن اصلي براي مخاطبان امروز نيز جذاب و خواندني باشد."

اوديسه
نوشته: هومر
بازنويسي: ياروسلاو هولاك
ترجمه: حسين ابراهيمي (الوند)
ناشر: افق
سال نشر: 1386 (چاپ اول)
قيمت: 3200 تومان
تعداد صفحات: 245 صفحه
شابك: 964-369-324-4

يك اسطوره دلپذير ديگر!
فيلم ماهي بزرگ يا Big Fish يكي از فيلم‌هاي دلپذير اين سالها بوده است. مثل هر بار ديگري كه مي‌نشيني تا فيلمي از تيم برتون ببيني، و پيشاپيش مي‌داني كه قرار نيست آنچه كه مي‌بيني داستاني عادي و معمولي باشد، شاهد داستان زندگي مردي هستي كه عاشق قصه و قصه‌پردازي است، آنقدر كه زندگي خودش را هم با افسانه‌ها و حماسه‌ها و اسطوره‌ها درآميخته و پسرش، كه حالا ديگر براي خودش مردي شده، واقعا نمي‌تواند ميان راست و دروغ ادعاهاي اين پيرمرد دم‌مرگ را تشخيص دهد.
روايت برتون و اداي احترامش به قصه و قصه‌گوئي آنقدر شيرين بود كه بشود خطر كرد و كتاب داستاني را كه فيلمش را قبلا ديده‌ام بخرم تا بخوانم!

كتاب با اين جملات آغاز مي‌شود "در يكي از آخرين مسافرت‌هايمان با ماشين، نزديك اواخر عمر پدرم در مقام يك انسان، كنار رودخانه‌اي نگه داشتيم و قدم‌زنان تا كنار آب رفتيم و زير سايه‌ي درخت بلوط كهنسالي نشستيم. بعد از چند دقيقه پدرم كفش‌ها و جوراب‌هايش را در آورد و پاها را در آب زلال گذاشت و نگاهشان كرد. بعد چشم‌هايش را بست و لبخند زد. مدت‌ها بود نديده بودم اين‌طور لبخند بزند. ناگهان نفس عميقي كشيد و گفت: اين من رو ياد يه چيزي مي‌اندازه ..."

ماهي بزرگ
رماني در ابعاد اسطوره‌اي
نوشته: دانيل والاس
ترجمه: احسان نوروزي
ناشر: مركز
سال نشر: 1386 (چاپ اول)
قيمت: 2300 تومان
تعداد صفحات: 169 صفحه
شابك: 978-964-305-956-9

دو كتاب از نشر فرزان روز
كتابهاي نشر فرزان روز معمولا توي هر كتابفروشي پيدا نمي‌شود. خودشان هميشه از "پخشي‌ها" گله مي‌كنند كه "كتابهاي ما را درست توزيع نمي‌كنند". الله اعلم.
دو كتابي كه اين ماه از اين ناشر خريدم هر كدام از نويسنده‌اي محبوب‌اند. كتاب اول، چاپ اول نيست، و نمي‌دانم پس چطور شده كه در چاپ‌هاي قبلي كتاب را نديده‌ام و نخريده‌ام. احتمالا تقصير اين "پخشي‌ها" است!

كتاب با اين جملات آغاز مي‌شود: "قطار تك‌ريل كه از زمين‌هاي پست سايه‌دار خارج شده بود، در سربالائي سرعتش را از دست مي‌داد. سدلر انديشيد كه اينك هر لحظه ممكن است از خورشيد پيشي گيرند. مرز تاريكي در اينجا چنان به كندي حركت مي‌كرد كه هركس با كمي تحرك مي‌توانست پهلو به پهلوي آن بماند و تا زماني كه براي استراحت مجبور به توقف نشود، خورشيد را در افق، همچنان بي‌جنبش ببيند."

روشنائي زمين
نوشته: آرتور سي كلارك
ترجمه: مهوش مجذوب
ناشر: فرزان روز
سال نشر: 1386 (چاپ دوم)
قيمت: 3100 تومان
تعداد صفحات: 256 صفحه
شابك: 964-321-022-7

در پشت جلد كتاب آمده: "در يك زندان - در بخشي از خاك فرانسه كه در اشغال ارتش آلمان است - ده زنداني فرانسوي در انتظار تيرباران شدن بسر مي‌برند. زنداني‌ها بين خود قرعه‌كشي مي‌كنند كه اين بار نوبت كدامشان خواهد بود. قرعه مرگ را يك وكيل دادگستري مالدار مي‌كشد و ..."

مرد دهم
نوشته: گراهام گرين
ترجمه: مهران توكلي
ناشر: فرزان روز
سال نشر: 1386 (چاپ اول)
قيمت: 2400 تومان
تعداد صفحات: 160 صفحه
شابك: 978-964-321-270-X

از ميان آنها كه خاك مي‌خورند!
"لرد جيم" جوزف كنراد هم دوباره سر و كله‌اش در كتابفروشي پيدا شده. به نظر مي‌رسد اين كتاب چاپ سال 1375 هنوز بعد از ده سال بطور كامل فروش نرفته و نسخه‌هاي در انبار مانده آن براي فروش موجود است. آنهم با اينهمه نام‌هاي نام‌آور در شناسنامه آن!

در پشت جلد كتاب آمده: "سفر به خير مسافر درياها و اعماق جان آدميان! خواندن لرد جيم دشوار است، اما اگر هيچ سطري را بي‌دقت لازم رها نكنيم، و گاه حتي بندي يا فصلي را دوباره بخوانيم، به چنان تجربه‌اي مي‌رسيم كه در خواندن رمان‌هاي عصر ما كمتر اتفاق مي‌افتد. اگر عادت كرده‌ايم كه بر صفحات رمان‌ها راه برويم، بهتر است لرد جيم را نگشوده به كناري بگذاريم. از نيمه‌راه بازگشتن شكستن حرمت خود و راه است. و آنكه خطر مي‌كند، در پايان ديگري خواهد بود كه هر لحظه از هستي را با تمامي حجمش مي‌تواند تجربه كند. اين شما و اين راه دشوار، يا اين همه حجم‌هاي هستي كه برهم و در كنار هم تلمبار شده‌اند. سفر به خير مسافر درياها و اعماق جان آدميان!"

لرد جيم
نوشته: جوزف كنراد
ترجمه: صالح حسيني
ويراسته: هوشنگ گلشيري
ناشر: نيلوفر
سال نشر: 1375 (چاپ دوم)
قيمت: 3500 تومان
تعداد صفحات: 387 صفحه
شابك: ندارد

به بازار آمدن كتاب جا مانده!
مرداد ماه امسال، سه كتاب پليسي از يك مجموعه تازه‌التاسيس انتشارات نيلوفر را خريدم و معرفي كردم. كتاب‌ها، به شهادت شماره‌گذاري پشت جلدشان، مجلدات دوم تا چهارم مجموعه "دايره هفتم" بودند و غيبت مجلد اول كمي مشكوك به نظر مي‌رسيد (آدم كه كتاب پليسي مي‌خواند ناچار است همه چيز را با ديده شك و ترديد نگاه كند!)
اما مجلد اول نيز بالاخره در زمستان به بازار آمد و فعلا اين مجموعه چهار كتابه را "پشت سر هم" كرد.

كتاب با اين جملات آغاز مي‌شود: "سانتوس بي‌توجه و سر به هوا، به پوشه‌ها ور مي‌رفت. اگر وانمود مي‌كرد به كاري مشغول است، از سلام و خوش و بش با تك‌تك افرادي كه از راه مي‌رسيدند معاف بود. - جلسه آخر، نامزدهاي اين خوشگل‌ها قال‌شان گذاشتند. خانم منشي انبوهي پوشه پخش و پلا را نشانش داد كه با حال نزار كنج پيشخان تلنبار شده بودند، كنار تعداد زيادي فهرست نامه و پوشه نو و براق، كه اعضاي كميته مركزي حزب كمونيست اسپانيا مي‌توانستند دستور جلسه، چارچوب گزارش دبيركل و متن كامل سخنراني مسئول جنبش كارگري را آنجا بيابند ..."

قتل در كميته مركزي
نوشته: مانوئل باثكث مونتالبان
ترجمه: كاوه ميرعباسي
ناشر: نيلوفر
سال نشر: 1386 (چاپ اول)
قيمت: 4500 تومان
تعداد صفحات: 336 صفحه
شابك: 964-448-316-2

به سفارش خودتان
اين يكي را هم سفارش يكي از جيره‌كتابي‌ها بود. وقتي داشتم سفارش مي‌دادم پيش خودم فكر كردم يك نسخه هم براي خودم بخرم. حالا آن را اينجا مي‌آورم. شايد شما هم مشتري شديد!

كتاب با اين جملات آغاز مي‌شود: "ليتوما همين كه زن سرخپوست را بر درگاه كلبه ديد حدس زد كه چه مي‌خواهد بگويد. زن به راستي همان چيزها را مي‌گفت اما به زبان كچوا من و من مي‌كرد و در همان حال كف در دو گوشه دهان بي‌داندانش جمع شده بود. "توماسيتو، اين زنكه چه مي‌گويد؟" "من كه سر در نمي‌آرم، گروهبان." مامور گارد شهري به زبان كچوا و با حركات سر و دست به زن حالي كرد كه آهسته‌تر حرف بزند. زن همان صداهاي نامفهوم را تكرار كرد كه در گوش ليتوما طنين موسيقي بدوي را داشت. يكباره حوصله‌اش سر رفت. "دارد چه مي‌گويد؟" معاومنش زير لب گفت: اين‌طور كه پيداست شوهرش گم شده. چهار روز پيش"

مرگ در آند
نوشته: ماريو بارگاس يوسا
ترجمه: عبدالله كوثري
ناشر: آگاه
سال نشر: 1386 (چاپ سوم)
قيمت: 3200 تومان
تعداد صفحات: 322 صفحه
شابك: 964-416-193-9

مخصوص نوجوانان
اين يكي ديگر خاص نوجوانان است. احتمالا هم بيشتر پسرها از آن خوششان خواهد آمد!

در پشت جلد كتاب آمده: "آلكس رايدر، چهارده ساله، جاسوس هميشه ناراضي، كه با اكراه براي سازمان جاسوسي انگلستان ام-آي-6 كار مي‌كرد، بار ديگر در سواحل جنوبي فرانسه احساس مي‌كند كه نوجوان معمولي است، تا اين كه انفجاري وحشتناك در خانه‌ي ميزبانش رخ مي‌دهد و سبب مي‌شود دوباره به دنياي خشونت باز گردد، اما اين بار ام-آي-6 مايل نيست كه او در اين ماجرا دخالت كند."

ضربه‌ي عقاب
نوشته: آنتوني هوروويتس
ترجمه: مهدي قراچه‌داغي
ناشر: ايران‌بان
سال نشر: 1386 (چاپ اول)
قيمت: 3500 تومان
تعداد صفحات: 280 صفحه
شابك: 978-964-2980-00-0

و بالاخره گزين‌گويه‌ها
اين سه كتاب هم به واسطه يكي از مشتركين جيره‌كتاب به دستم رسيد. راستش من در زمينه "كوچك"ها و گزين‌گويه و هايكو و ... سررشته‌اي ندارم (مي‌بينيد كه اغلب مشغول پرگوئي‌ام!) اما خب اين دست كتاب‌ها هم خوانندگان و طرفداران خاص خود را دارند.

كتاب با اين عبارات آغاز مي‌شود: "بكوش: در آشنايي‌ات در پي خود نباشي، بلكه در پي كسي باشي تا آينه‌ي تو شود. در پي خود بودن، اعالم شناخت كامل خود است و خودخواهي پيك و ارمغان آن. اما در پي آينه بودن، اعلام كوشش تو، جهت شناخت بهتر خويشتن است، چرا كه با هر آشنايي پرده‌اي ديگر از وجودت كنار خواهد رفت، هر چند در باور تو، پرده‌ها از ديگري بداشته مي‌شود."

كتاب كوچك زندگي
نوشته: شاهرخ شاه‌پرويزي
ناشر: مولوي
سال نشر: 1386 (چاپ دوم)
قيمت: 1000 تومان
تعداد صفحات: 161 صفحه
شابك: 978-964-6161-11-5

كتاب با اين عبارات آغاز مي‌شود: "- حكمت، نگاه توست از چشمان روح و دانش، نگاه تو از چشمان جسم. - دانش، جهان را آن گونه مي‌بيند كه مي‌داند و حكمت، آن گونه كه هست."

كتاب كوچك حكمت
نوشته: شاهرخ شاه‌پرويزي
ناشر: مولوي
سال نشر: 1386 (چاپ دوم)
قيمت: 1000 تومان
تعداد صفحات: 127 صفحه
شابك: 978-964-6161-13-9

كتاب با اين عبارات آغاز مي‌شود: "- ادب، مرز من در درون تو و مرزتو در درون من است. - ادب، به كار بردن ژست‌ها و واژه‌هاي زيبا نيست، بلكه صدور حركات و اعمال از دروني زيباست"

كتاب كوچك اخلاق
نوشته: شاهرخ شاه‌پرويزي
ناشر: مولوي
سال نشر: 1386 (چاپ دوم)
قيمت: 1000 تومان
تعداد صفحات: 175 صفحه
شابك: 978-964-6161-12-2

اگر در مورد هريك از كتابهاي بالا اطلاعات بيشتري مي‌خواهيد: به سايت www.ketab.ir سر بزنيد. كافيست روي كد شابك هريك از كتاب‌ها اشاره كنيد. يادتان باشد كه ketab.ir چند صفحه اول كتابهاي چاپ جديد را كه معمولا شامل فهرست كتاب و مقدمه آن است به صورت PDF عرضه مي‌كند. راستي: سايت بسيار كند است، صبور باشيد!