|
جديخواني بهمن و اسفند 87: حسابداري به زبان آدميزاد
حسابداري به زبان آدميزاد
نوشته: جان اي. تريسي
ترجمه: لاله راهدار
ناشر: كاروان
سال نشر: 1387 (چاپ دوم)
قيمت: 7500 تومان
تعداد صفحات: 476
شابك: 978-964-175-031-4
اگر اين كتاب را ميخواهيد ...
|
چند روز پيش كتابفروش محل داشت درباره درآمد و دخل و خرجش غر ميزد. وقتي ازش پرسيدم كه معمولا چقدر در ماه سود ميكند، جواب داد "نميدانم!" وقتي كمي بيشتر كند و كاو كردم متوجه شدم كه پاسخش خيلي هم بيراه نيست. دخلي دارد و فروش روزانه را هر روز در آن ميريزد و روز بعد هم پول را به حساب بانكي منتقل ميكند. اما هيچ خط و ربطي از اينكه چقدر كتاب ميخرد، چقدر ميفروشد و چقدر سود ميكند نگه نميدارد!!!
به اين ماجرا اضافه كنيد كه خانواده صنوف تا دلتان بخواهد هم دست يكديگر چك مدتدار ميدهند (ميگفت تا وسطهاي سال آينده چك دست اين و آن دارد) تا متوجه فاجعه بشويد. دوستان معمولا نگران سررسيد چكهايشان هستند و از عملكرد كلي كسب و كارشان خبر چنداني ندارند.
با ديگر صنوف نشست و برخواست آنچناني ندارم اما بعيد ميدانم كه وضعيت در جاهاي ديگر هم خيلي متفاوت باشد. البته حتما هستند "كاسبهايي" كه دفتر و دستك منظم دارند اما حدس ميزنم تعداد كساني هم كه به روش كتابفروش ما كاسبي ميكنند كم نباشد!
شايد خيلي با اين نظر موافق نباشيد و پيش خودتان بگوييد "مگه ميشه، كاسب هميشه حواسش به جيبش هست!" من هم تا حدودي با اين نظر موافقم. هر صاحب كسبي بالاخره با يك غريزهاي حواسش به حساب و كتابش هست. معمولا هم وقتي چكهايش شروع ميكند به برگشت خوردن و كشتيهايش يكي يكي غرق ميشوند، خودش بخت و اقبال را لعنت ميفرستد و بقيه ايراد را از همان غريزه ميدانند. اما خب، در قرن بيست و يكم نميتوان منكر سيستم و نظامي شد كه يك مكانيزم حسابداري ساده ميتواند به هر كسب و كاري بدهد. حال ميخواهيد كتابفروش باشيد يا طلافروش. روزي بخور و نمير در بياوريد يا پول و درآمد مثل سيل به سويتان روان باشد كه ندانيد بايد با آن چه بكنيد!
خلاصه اگر كسب و كاري داريد، داشتن يك نظام نگهداري حساب و كتاب و از آن مهمتر سر در آوردن از اصطلاحات قلمبه سلمبهي حسابدارها برايتان لازم است.
جديخواني چيست؟
فعاليت اصلي جيرهكتاب از ابتدا بر پايه انتخاب و ارسال كتابهاي رمان و داستان براي مشتركين خود شكل گرفته.
با اين انتخاب اما بخش زيادي از كتابهايي كه در بازار كتاب ايران منتشر ميشوند از دايره انتخاب خارج ميشوند.
"جديخواني" راهحلي است كه براي رفع اين كمبود، و ايجاد امكان آشنايي مشتركين جيرهكتاب با انواع ديگر كتابهاي موجود در بازار انديشيدهايم.
كتابهايي كه براي "جديخواني" انتخاب ميشوند موضوعاتي مختلف دارند. و ما آنها را جدي محسوب ميكنيم چون اغلب كتابهايي هستند كه بايد آنها را با حضور ذهن خواند، شايد چندين بار خواند، فهميد و دربارهشان فكر كرد.
بنابراين فرض كردهايم كه خواندن اين كتابها به زمان بيشتري نياز دارد. پس هر دو ماه يكبار به معرفي يك كتاب در اين زمينه اقدام خواهيم كرد.
"جديخواني" يكي از فعاليتهاي جانبي جيرهكتاب است بنابراين مشترك جيرهكتاب در صورت علاقه بايد در هر نوبت درخواست "سفارش كتاب" جديخواني را ارسال نمايد.
|
براي سر در آوردن از چند و چون كار حسابدارها كتابهاي زيادي در بازار وجود دارد. از انواع كتابهاي قد و نيمقد حسابداري مقدماتي و پيشرفته بگيريد تا كتاب "ملايمتر"ي براي غيرحسابدارها با عنوان "حسابداري و مديريت مالي براي مديران". اما شايد اگر انتشارات كاروان اقدام به انتشار كتاب "حسابداري به زبان آدميزاد" نميكرد، من هم به صرافت اختصاص يك جديخواني به اين موضوع احتمالا "نچسب" نميافتادم. كتاب كه ترجمهاي از سري For Dummies است، احتمالا اگر ميخواست نامگذارياي "وفادار" به اصل داشته باشد بايد اسمش ميشد "حسابداري براي خنگها". اما انگار ناشر و مترجم براي آنكه احيانا متهم به بياحترامي به مردم شريف و هميشه گل و بينقصمان نشوند از خير "ترجمه دقيق" گذشتهاند و به همين "به زبان آدميزاد" رضايت دادهاند.
اما كتابهاي سري For Dummies ويژگيهايي دارند كه اگر آنها را بپسنديد "مشتريشان" ميشويد و ديگر براي يادگرفتن هر چيزي، از ماهيگيري گرفته تا فلسفه، به سراغ اين مجموعه ميرويد و كتاب مربوط به موضوع مورد نظرتان را براي خواندن انتخاب ميكنيد.
كتابهاي اين مجموعه به زبان سادهاي نوشته شدهاند، معمولا مطالب را از سطح مقدماتي تا متوسط براي خوانندگانشان تشريح كردهاند و چندان وارد حيطههاي پيشرفته موضوع نميشوند. در اين كتابها تكرار دوباره و چندباره مطالب در بخشها و صفحات مختلف و به زبانها و روشهاي گوناگون به دفعات صورت ميگيرد (ناسلامتي كتاب براي خنگها نوشته شده!!!) براي همين هم هست كه حتي بدون حضور ذهن صد درصدي هم معمولا ميشود فصلها را خواند و مطالب را دريافت. و بالاخره اينكه مطالب فصلها با استفاده از انواع مطالب فرعي "متنوع" شدهاند و به اين ترتيب كتابهاي اين مجموعه ميكوشند تا خواننده را مجبور به تحمل خواندن يكنفس صفحات پي در پي نكنند و در عوض او را با ارائه انواع و اقسام آنتراكتها و ايستگاهها و كادرهاي خواندني ميانبرنامه به ادامه خواندن مطلب ترغيب نمايند.
خب ديگر، بازاريابي بس است! عنوان فصلهاي كتاب "حسابداري به زبان آدميزاد" كه به نوعي بيانگر موضوعاتي هستند كه در كتاب بررسي ميشوند به شرح زير است:
- بخش 1: اصول حسابداري
فصل 1: معرفي حسابداري به غيرحسابداران
فصل 2: ضروريات دفترداري: از جعبهي كفش تا كامپيوتر
فصل 3: ماليات، ماليات و باز هم ماليات
فصل 4: حسابداري و امور مالي شخصي شما
- بخش 2: اتكا به صورتهاي مالي
فصل 5: مكانيزم سود
فصل 6: ترازنامه براساس صورت سود و زيان
فصل 7: گردش وجوه نقد و صورت گردش وجوه نقد
فصل 8: تهيهي گزارش مالي براي ناظران
- بخش 3: نقش حسابداري در ادارهي موسسه
فصل 9: مديريت بازده سود
فصل 10: بودجهبندي موسسه
فصل 11: انتخاب ساختار صحيح مالكيت
فصل 12: معماي هزينه
فصل 13: انتخاب روشهاي حسابداري
- بخش 4: گزارشهاي مالي در دنياي خارج
فصل 14: سرمايهگذاران چطور گزارش مالي را ميخوانند
بخش 15: كارشناسان رسمي حسابداري: حسابرسان و مشاوران
- بخش 5: بخش دهتاييها
فصل 16: ده روش استفادهي مديران زرنگ از حسابداري
فصل 17: ده سوالي كه سرمايهگذاران بايد هنگام خواندن گزارش مالي بپرسند
پيوست الف-1: اصطلاحات: گذري بر اصطلاحات حسابداري (انگليسي به فارسي)
پيوست الف-2: اصطلاحات: گذري بر اصطلاحات حسابداري (فارسي به انگليسي)
پيوست ب: نرمافزار حسابداري
كتابهاي انتخاب شده براي ديگر دورههاي جديخواني به روايت زير است:
- جديخواني ارديبهشت و خرداد 90: گستاخي اميد
- جديخواني آذر و دي 89: دامني از گل، گزيده گلستان سعدي
- جديخواني مهر و آبان 89: در ستايش گفتوگو
- جديخواني خرداد و تير 89: روشنفكران و دولت در ايران
- جديخواني آذر و دي 88: مدارهاي توسعهنيافتگي در اقتصاد ايران
- جديخواني مرداد و شهريور 88: شهريار
- جديخواني خرداد و تير 88: از زخم قلب ...
- جديخواني بهمن و اسفند 87: حسابداري به زبان آدميزاد
- جديخواني تير و مرداد 87: اقتصاد براي همه
- جديخواني ارديبهشت و خرداد 87: شهروندي سبز، دموكراسي سبز، عدالت سبز
- جديخواني اسفند 86 و فروردين 87: آيندهي آزادي
- جديخواني دي و بهمن 86: جهان هولوگرافيك
- جديخواني آبان و آذر 86: ايران آينده از نگاه سه انديشمند ايران امروز
- جديخواني شهريور و مهر 86: از زبان داريوش
- جديخواني تير و مرداد 86: هنر سير و سفر
- جديخواني ارديبهشت و خرداد 86: اتمهاي سكوت، شگفتيهاي تكامل كيهان
- جديخواني اسفند 85 و فروردين 86: در اين دوره كتابي در اين بخش انتخاب نشد!
- جديخواني دي و بهمن 85: آشنايي با موسيقي كلاسيك
- جديخواني آبان و آذر 85: پرسشهاي زندگي
- جديخواني شهريور و مهر 85: زندگي و مرگ پهلوانان در شاهنامه
|
