درباره كتاب 'خوشی‌ها و مصایب کار':
بخش زیادی از زندگی‌مان را حین کار کردن می‌گذرانیم اما شگفت‌انگیز است که تا به حال چیزهای کمی درباره‌ی آن نوشته‌اند، چیزهایی در این باب که چه چیز کار را به هیجان‌انگیز‌ترین و در عین حال سخت‌ترین فعالیت زندگی ما تبدیل کرده است. "خوشی‌ها و مصایب کار" کشف شادی‌ها و دردهای فضای کار در دنیای مدرن است.
این بررسی متفکرانه، به کار نه به عنوان پدیده‌ای اقتصادی یا اجتماعی بلکه در جایگاه مسئله‌ای وجودی می‌پردازد. دوباتن با بررسی گلچینی از مشاغل از ماهیگیر گرفته تا مدیر شرکت حساب‌داری بینش جامعی را که در سازمان‌های تجاری بزرگ گنجانده شده در برابر امور روزمره‌ی اجزاء انسانی‌شان قرار می‌دهد. فروشنده‌های بیسکویت تصویرگر ارتباط میان شادی و پیش‌پاافتادگی در جامعه‌ی بورژوا هستند و کارکنان ادارات نقابی از سرخوشی سطحی به چهره می‌زنند تا اندوه حاصل از رفتارهای همکاران‌شان را بپوشانند؛ گزارش دوباتن از شرح دنیای مشاغل مدرن فراتر می‌رود و به بررسی معنای وسیع‌تر زندگی می‌پردازد. (برگرفته از توضیحات پشت جلد کتاب)