|
آواي وحش (White Fang)
نويسنده: جك لندن (Jack London)
ترجمه: بهار اشراق
ناشر: قدياني
سال نشر: 1386 (چاپ اول)
قيمت: 1500 تومان
تعداد صفحات: 150 صفحه
شابك: 964-536-197-4
|
باك، سگ خانگي قاضي ميلر، ناگهان از زندگي آسودهاش در شهر جدا ميشود و به سرزمينهاي يخزده و خشن شمال كانادا ميرود تا براي جويندگان طلا سورتمه بكشد. آنجا براي زنده ماندن ميجنگد و رقابت ميكند، و به پاس محبتي كه از انساني ديده است، انتقام او را ميگيرد. اما باك به دنياي ديگري تعلق دارد، پس به انتخابي بزرگ دست ميزند تا به قلمرو حقيقي خود باز گردد.
|
داستان با اين جملات شروع ميشود:
"باك اصلا از روزنامه سر در نميآورد، وگرنه ميفهميد كه نه تنها براي او بلكه براي هر سگ بزرگي كه اندامي قوي و پشمهايي بلند و گرم داشت، دردسري در پيش بود. مخصوصا سگهاي نواحي پوگتساوند تا سانديگو. از آنجايي كه مردم در سرزمين تاريك قطب شمال فلز زرد رنگي را يافته و شركتهاي حمل و نقل و كشتيراني خير اين كشف را به تمام نقاط رسانده بودند، هزاران نفر به سوي سرزمين شمال هجوم ميبردند. اين مردمان به سگ نياز داشتند و سگهايي كه آنها ميخواستند، سگهاي سنگينوزني بودند كه براي انجام كارهاي سخت، اندام نيرومندي داشتند و موهاي پرپشتشان مانند كت خزي بدنشان را از سرماي شديد شمال محافظت ميكرد ..."
|
