خانه | بخش بزرگسالان | جستجو:

 


فهرست "كتاب‌هايي كه بايد قبل از بزرگ شدن خواند" (آنهايي كه در بازار پيدا مي‌شوند!)


تهيه‌كنندگان فهرست "كتاب‌هايي كه بايد قبل از بزرگ شدن خواند" اين فهرست را به تفكيك گروه سني منتشر كرده‌اند. در اين تقسيم‌بندي "كودكان و نوجوانان" به پنج گروه زير تقسيم شده‌اند:
- 12+ : 12 سال به بالا (نوجوان)
- 8+ : 8 سال به بالا (سنين 9 تا 12 سال)
- 5+ : 5 سال به بالا
- 3+ : 3 سال به بالا
- 0-3 : تولد تا سه سالگي

اگر مطلب جيره را درباره‌ي گروه‌بندي سني خوانده باشيد متوجه مي‌شويد كه در اين وب سايت مخاطب ما بيشتر نوجوانان از سال‌‌هاي آخر دبستان تا دانش‌آموزان دوره دبيرستان هستند. يعني دو رديف اول گروه‌بندي سني بالا (اميدوارم روزي بتوانيم كتاب‌هاي مربوط به گروه‌هاي سني كم سن و سال‌تر را هم به اين مجموعه اضافه كنيم). توجه داشته باشيد كه ما سعي كرده‌ايم تقسيم‌بندي اصلي فهرست را با گروه‌بندي خودمان منطبق كنيم و فهرست را به تفكيك گروه سني جيره‌كتاب رديف كنيم. اميدوارم اين روش پيدا كردن كتاب‌هاي مناسب براي هر گروه سني را راحت‌تر كرده باشد.

(تذكر به تاريخ 28 بهمن‌ماه 1390: تكميل فهرست در يك نشست ممكن نيست. بنابراين در نظر داشته باشيد كه در طول هفته‌هاي آتي كتاب‌هاي بيشتري به اين فهرست اضافه مي‌شوند. اگر الان كتاب‌هاي مورد علاقه‌تان را در آن نمي‌بينيد شايد بزودي آنها هم به اين مجموعه اضافه شوند. منتظر باشيد!)

براي بچه‌هاي دبيرستاني:

شفق

شفق
نوشته: استفني مه‌ير
ترجمه: ايرج مثال‌آذر
ناشر: در دانش بهمن
تعداد صفحات: 526

ماجراي عجيب سگي در شب

ماجراي عجيب سگي در شب
نوشته: مارك هادون
ترجمه: شيلا ساساني‌نيا
ناشر: افق
تعداد صفحات: 343

آقاي دوشنبه (هفت‌گانه كليدهاي پادشاهي)

آقاي دوشنبه
نوشته: گارت نيكس
ترجمه: مريم رفيعي
ناشر: بهنام
تعداد صفحات: 302

سفر پروانه

سفر پروانه
نوشته: دبورا اليس
ترجمه: شهلا انتظاريان
ناشر: قدياني
تعداد صفحات: 206

پسري كه روي تختي پر از برف خوابيد

پسري كه روي تختي پر از برف خوابيد
نوشته: هنينگ مانكل
ترجمه: مهناز رعيتي
ناشر: هرمس
تعداد صفحات: 222

سپيده شمالي (از مجموعه نيروي اهريمني‌اش)

سپيده شمالي
نوشته: فيليپ پولمن
ترجمه: فرزاد فربد
ناشر: كتاب پنجره
تعداد صفحات: 189

دختر ماه

دختر ماه
نوشته: مارگارت مي
ترجمه: نيلوفر مهديان
ناشر: علمي و فرهنگي
تعداد صفحات: 249

خاطرات سري آدرين مول

خاطرات سري آدرين مول
نوشته: سو تاون‌سند
ترجمه: محمدجواد فيروزي
ناشر: نگاه
تعداد صفحات: 284

مسلسل‌چي‌ها

مسلسل‌چي‌ها
نوشته: رابرت وستال
ترجمه: بيژن آرفند
ناشر: محراب قلم
تعداد صفحات: 303

جنگ شكلات

جنگ شكلات
نوشته: رابرت كورميه
ترجمه: شهلا طهماسبي
ناشر: نشر فردا
تعداد صفحات: 236

چين دادن زمان

چين دادن زمان
نوشته: مادلين ال. اينگل
ترجمه: صديقه ابراهيمي (فخار)
ناشر: كتاب لوك (كاروان)
تعداد صفحات: 240

كشتن مرغ مينا

كشتن مرغ مينا
نوشته: هارپر لي
ترجمه: فخرالدين ميررمضاني
ناشر: اميركبير
تعداد صفحات: 414

شواليه ناموجود

شواليه ناموجود
نوشته: ايتالو كالوينو
ترجمه: پرويز شهدي
ناشر: چشمه
تعداد صفحات: 175

بارون درخت‌نشين

بارون درخت‌نشين
نوشته: ايتالو كالوينو
ترجمه: مهدي سحابي
ناشر: نگاه
تعداد صفحات: 320

سالار مگس‌ها

سالار مگس‌ها
نوشته: ويليام گلدينگ
ترجمه: مژگان منصوري
ناشر: رهنما
تعداد صفحات: 443

ارباب حلقه‌ها

ارباب حلقه‌ها
نوشته: جي. آر. آر. تالكين
ترجمه: رضا عليزاده
ناشر: روزنه
تعداد صفحات: 798+683+598

ناتور دشت

ناتور دشت
نوشته: جي. دي. سالينجر
ترجمه: محمد نجفي
ناشر: نيلا
تعداد صفحات: 208

سپيد دندان

سپيد دندان
نوشته: جك لندن
ترجمه: محمد قاضي
ناشر: علمي و فرهنگي
تعداد صفحات: 306

درنده باسكرويل

درنده باسكرويل
نوشته: آرتور كانن دويل
ترجمه: مژده دقيقي
ناشر: كتاب كارآگاه (هرمس)
تعداد صفحات: 220

مسافرت به مركز زمين

مسافرت به مركز زمين
نوشته: ژول ورن
ترجمه: فريدون وهمن
ناشر: علمي و فرهنگي
تعداد صفحات: 237

سفرنامه گاليور

سفرنامه گاليور
نوشته: جاناتان سويفت
ترجمه: منوچهر اميري
ناشر: علمي و فرهنگي
تعداد صفحات: 529

براي بچه‌هاي دوره‌ي راهنمايي و دبيرستان:

آخرين گودال

آخرين گودال
نوشته: لوئيس ساكار
ترجمه: حسين ابراهيمي (الوند)
ناشر: قدياني
تعداد صفحات: 280

داستان بي‌پايان

داستان بي‌پايان
نوشته: ميكائيل انده
ترجمه: شيرين بني‌احمد
ناشر: چشمه
تعداد صفحات: 578

با كفش‌هاي ديگران راه برو

با كفش‌هاي ديگران راه برو
نوشته: شارون كريچ
ترجمه: كيوان عبيدي آشتياني
ناشر: چشمه
تعداد صفحات: 242

خانم دات‌فاير

خانم دات‌فاير
نوشته: آن فاين
ترجمه: هدي لزگي
ناشر: قدياني
تعداد صفحات: 240

زنان كوچك

زنان كوچك
نوشته: لوئيز امي آلكوت
ترجمه: شهين‌دخت رئيس‌زاده)
ناشر: علمي و فرهنگي
تعداد صفحات: 490

كتاب گورستان

كتاب گورستان
نوشته: نيل گيمن
ترجمه: فرزاد فربد
ناشر: كتاب پنجره
تعداد صفحات: 308

هري پاتر و زنداني آزكابان

هري پاتر و زنداني آزكابان
نوشته: جي. كي. رولينگ
ترجمه: ويدا اسلاميه
ناشر: كتابسراي تنديس
تعداد صفحات: 496

هري پاتر و سنگ جادو

هري پاتر و سنگ جادو
نوشته: جي. كي. رولينگ
ترجمه: سعيد كبيريايي
ناشر: كتابسراي تنديس
تعداد صفحات: 348

بخشنده

بخشنده
نوشته: لوئيس لوري
ترجمه: كيوان عبيدي آشتياني
ناشر: چشمه
تعداد صفحات: 213

درخت زيباي من

درخت زيباي من
نوشته: ژوزه مائورو ده واسكونسلوس
ترجمه: قاسم صنعوي
ناشر: راه مانا
تعداد صفحات: 256

براي بچه‌هاي دوره راهنمايي:

روون پسري از رين

روون پسري از رين
نوشته: اميلي رودا
ترجمه: نسرين وكيلي
ناشر: افق
تعداد صفحات: 182

زندگي ابدي خانواده تاك

زندگي ابدي خانواده تاك
نوشته: ناتالي بابيت
ترجمه: محبوبه موسوي
ناشر: مرنديز
تعداد صفحات: 158

تابستان قوها

تابستان قوها
نوشته: بتسي بايارس
ترجمه: پروين علي‌پور
ناشر: افق
تعداد صفحات: 155

مسافر قاچاق كشتي اوليس

مسافر قاچاق كشتي اوليس
نوشته: آنا ماريا ماتوته
ترجمه: رامين مولايي
ناشر: ايران‌بان
تعداد صفحات: 173

جزيره دلفين‌هاي آبي

جزيره دلفين‌هاي آبي
نوشته: اسكات اودل
ترجمه: منوچهر آتشي
ناشر: كيميا (هرمس)
تعداد صفحات: 161

يكي براي همه، همه براي يكي

يكي براي همه، همه براي يكي
نوشته: سيسيل دي لوئيس
ترجمه: شهلا طهماسبي
ناشر: كيميا (هرمس)
تعداد صفحات: 177

ربوده شده

ربوده شده
نوشته: رابرت لوئيس استيونسن
ترجمه: عاطفه خياطي
ناشر: كتابهاي شكوفه
تعداد صفحات: 176

هايدي

هايدي
نوشته: يوهانا اشپيري
ترجمه: شهين‌دخت رئيس‌زاده
ناشر: علمي و فرهنگي
تعداد صفحات: 283

آواي وحش

آواي وحش
نوشته: جك لندن
ترجمه: بهار اشراق
ناشر: قدياني
تعداد صفحات: 150

ميليون‌ها

ميليون‌ها
نوشته: كاتريل بويس
ترجمه: شهلا انتظاريان
ناشر: افق
تعداد صفحات: 258

موش كوچولو

موش كوچولو
نوشته: كيت دي كاميلو
ترجمه: حسين ابراهيمي (الوند)
ناشر: افق
تعداد صفحات: 286

سياه دل

سياه دل
نوشته: كورنليا فونكه
ترجمه: شقايق قندهاري
ناشر: كانون پرورش فكري كودكان و نوجوانان
تعداد صفحات: 587

آرتميس فاول و گروگان‌گيري

آرتميس فاول و گروگان‌گيري
نوشته: اُ اين كالفر
ترجمه: شيدا رنجبر
ناشر: افق
تعداد صفحات: 454

موج مرگ

موج مرگ
نوشته: آنتوني هوروويتس
ترجمه: تينا فلاحتي نوين
ناشر: ايران‌بان
تعداد صفحات: 205

به خاطر وين ديكسي

به خاطر وين ديكسي
نوشته: كيت دي كاميلو
ترجمه: ويدا لشكري فرهادي
ناشر: قطره
تعداد صفحات: 120

سيرك عجايب (قصه‌هاي سرزمين اشباح)

سيرك عجايب
نوشته: دارن شان
ترجمه: سوده كريمي
ناشر: قدياني
تعداد صفحات: 259

قلمرو كنزوكي

قلمرو كنزوكي
نوشته: مايكل مارپرگو
ترجمه: مهدي وثوق
ناشر: كتاب مريم (مركز)
تعداد صفحات: 143

شروع ناگوار (محموعه ماجراي بچه‌هاي بدشانس)

شروع ناگوار
نوشته: لموني اسنيكت
ترجمه: نسترن پاشايي
ناشر: ماهي
تعداد صفحات: 128

اسكليگ و بچه‌ها

اسكليگ و بچه‌ها
نوشته: ديويد آلموند
ترجمه: نسرين وكيلي
ناشر: آفرينگان
تعداد صفحات: 232

كوكي

كوكي
نوشته: فيليپ پولمن
ترجمه: فرزاد فربد
ناشر: كتاب پنجره
تعداد صفحات: 80

هالينكا

هالينكا
نوشته: ميريام پرسلر
ترجمه: مژگان كلهر
ناشر: پيدايش
تعداد صفحات: 240

چرا وال‌ها به ساحل آمدند؟

چرا وال‌ها به ساحل آمدند؟
نوشته: مايكل مرپورگو
ترجمه: پروين علي‌پور
ناشر: كتاب ونوشه (چشمه)
تعداد صفحات: 162

غول بزرگ مهربان

غول بزرگ مهربان
نوشته: رولد دال
ترجمه: محبوبه نجف‌خاني
ناشر: افق
تعداد صفحات: 282

اليدور

اليدور
نوشته: آلن گارنر
ترجمه: شهرام رجب‌زاده
ناشر: قدياني
تعداد صفحات: 230

چارلي و كارخانه شكلات‌سازي

چارلي و كارخانه شكلات‌سازي
نوشته: رولد دال
ترجمه: محبوبه نجف‌خاني
ناشر: افق
تعداد صفحات: 238

بيست هزار فرسنگ زير دريا

بيست هزار فرسنگ زير دريا
نوشته: ژول ورن
ترجمه: بيژن مدرس
ناشر: كتاب مريم (مركز)
تعداد صفحات: 150

سفر به مركز زمين

سفر به مركز زمين
نوشته: ژول ورن
ترجمه: حسن افشار
ناشر: كتاب مريم (مركز)
تعداد صفحات: 136

براي بچه‌هاي سال‌هاي آخر دبستان:

كتاب راهنما (ماجراهاي اسپايدرويك)

كتاب راهنما (ماجراهاي اسپايدرويك)
نوشته: توني ديتر ليزي، هالي بلك
ترجمه: محمد قصاع
ناشر: افق
تعداد صفحات: 118

تي‌كي

تي‌كي
نوشته: آنا فاينبرگ، باربارا فاينبرگ
ترجمه: محمود مزيناني
ناشر: نشر پنجره
تعداد صفحات: 55

پيراهن تازه بيل

پيراهن تازه بيل
نوشته: آن فاين
ترجمه: معصومه انصاريان
ناشر: قطره
تعداد صفحات: 84

مانوليتو

مانوليتو
نوشته: الويرا ليندو
ترجمه: فرزانه مهري
ناشر: آفرينگان
تعداد صفحات: 167

انگشت جادويي

انگشت جادويي
نوشته: رولد دال
ترجمه: محبوبه نجف‌خاني
ناشر: افق
تعداد صفحات: 60

تاران و شمشير سحرآميز

تاران و شمشير سحرآميز
نوشته: لويد الكساندر
ترجمه: مريم سيادت
ناشر: كتابسراي تنديس
تعداد صفحات: 222

چيتي‌چيتي بنگ‌بنگ

چيتي‌چيتي بنگ‌بنگ
نوشته: يان فلمينگ
ترجمه: احمد ميرعلايي
ناشر: كيميا (هرمس)
تعداد صفحات: 92

اگر مي‌خواهيد مي‌توانيد كتاب‌هاي فوق را سفارش بدهيد تا به عنوان جيره ماهانه برايتان ارسال شود:
(توجه: براي آنكه كتاب سفارش بدهيد، بايد قبلا مشترك جيره‌كتاب شده باشيد. براي اطلاع از چند و چون عضويت مي‌توانيد به بخش "اگر عضو نيستيد ..." مراجعه كنيد.)
نام و نام خانوادگي:(مي‌توانيد به فارسي يا انگليسي تايپ كنيد)
پست الكترونيك:(مطابق با نشاني مندرج در فرم عضويت)
كتابهاي درخواستي:
     شفق
     ماجراي عجيب سگي در شب
     آقاي دوشنبه
     سفر پروانه
     پسري كه روي تختي پر از برف خوابيد
     سپيده شمالي
     دختر ماه
     خاطرات سري آدرين مول
     مسلسل‌چي‌ها
     جنگ شكلات
     چين دادن زمان
     كشتن مرغ مينا
     شواليه ناموجود
     بارون درخت‌نشين
     سالار مگس‌ها
     ارباب حلقه‌ها
     ناتور دشت
     سپيد دندان
     درنده باسكرويل
     مسافرت به مركز زمين
     سفرنامه گاليور

     آخرين گودال
     داستان بي‌پايان
     با كفش‌هاي ديگران راه برو
     خانم دات‌فاير
     زنان كوچك
     كتاب گورستان
     هري پاتر و زنداني آزكابان
     هري پاتر و سنگ جادو
     بخشنده
     درخت زيباي من

     روون پسري از رين
     زندگي ابدي خانواده تاك
     تابستان قوها
     مسافر قاچاق كشتي اوليس
     جزيره دلفين‌هاي آبي
     يكي براي همه، همه براي يكي
     ربوده شده
     هايدي
     آواي وحش
     ميليون‌ها
     موش كوچولو
     سياه‌دل
     آرتميس فاول و گروگان‌گيري
     موج مرگ
     به خاطر وين ديكسي
     سيرك عجايب
     قلمرو كنزوكي
     شروع ناگوار
     اسكليگ و بچه‌ها
     كوكي
     هالينكا
     چرا وال‌ها به ساحل آمدند؟
     غول بزرگ مهربان
     اليدور
     چارلي و كارخانه شكلات‌سازي
     بيست هزار فرسنگ زير دريا
     سفر به مركز زمين

     كتاب راهنما (ماجراهاي سپايدرويك)
     تي‌كي
     پيراهن تازه بيل
     مانوليتو
     انگشت جادويي
     تاران و شمشير سحرآميز
     چيتي‌چيتي بنگ‌بنگ
مايل هستم كه:
علاوه بر سفارش‌هاي فوق، كتاب به انتخاب جيره‌كتاب نيز ارسال شود



اگر عضو نيستيد    كتاب‌هاي پرطرفدار    درباره كتاب‌هايي كه مي‌خوانيم    همه چيز درباره كتاب    اگر كارمان داشتيد